– Я сидел, уткнувшись в учебник латыни.
– Я бы на его месте обиделась, – пробурчала Габи, и струя лака в очередной раз забетонировала мои пряди.
– Во избежание этого я послал ему цветы. – Я чихнул от резкого химического запаха. – Ты могла предупредить? Кажется, эта штука попала мне в глаза.
– Ничего не попало, – хихикнула Габи. – Не ври. Я осторожно делаю. И вообще, будь я Леоном, я бы всё равно обиделась.
– Тогда мне повезло, что ты не Леон.
– Но ты обещал, что мы вместе пойдём смотреть «Щелкунчика». – Она потянула за расчёску, запутавшуюся в моих волосах, да так больно, что у меня чуть глаза на лоб не полезли.
– Ай, Габи! Осторожнее. Все волосы вырвешь.
– Не крути головой, – раздражённо раздалось над ухом. – Когда Леон снова будет выступать, давай пойдём вместе, – потребовала Габриэлла.
– Хорошо. С кем ты ходила? Кто был на постановке?
– Сильвия, Гедеон, ещё два его друга. Я не помню, как их зовут. Ещё Кристин. Но у нас места были лучше. Кристин с мамой сидела позади нас.
– Что за друзья Гедеона? Люмьер?
– Наверное.
Вроде его так зовут. Когда был антракт, Кристин сказала, что ей…
– А второй кто? – перебил я, не желая слушать про подружку. – Оскар? Николас?
– Оскара я знаю, – недовольно проговорила Габи. – Это был не он.
– Значит, Николас? Ай!
– Да не знаю я! Сиди смирно.
Я вчитывался в грамматику, пытаясь разобраться со спряжениями глаголов в латыни.
– Габи? – позвал я чуть позже. – Что ты думаешь о полукровках?
– Что? Полукровки? Ты про кого именно? – затараторила Габриэлла.
– Я про вообще.
Как ты к ним относишься?
– Никак, – удивлённо выдала она. – А что? – Видимо, я так ошарашил Габи вопросом, что она растерялась. Расчёска повисла на моих волосах.
– Просто."
"– А что про них думать? – Она вернулась к расчёсыванию.
– Ну вот представь, что ты родилась полукровкой.
– Что ты такое говоришь? Как это?
– Что бы ты делала, если бы сейчас была полукровкой? Просто представь.
– Танцевала в «Щелкунчике», – торжественно проговорила она.
– Ну, это вряд ли, – с сомнением произнёс я.
– Ты бы, наверное, уже работала, если бы родилась в Запретных землях.
– Дети не работают, – рассердилась Габи.
– А дети-полукровки работают.
– Ты врёшь.
– Ну, может, не все работают, а те, у кого нет возможности платить за обучение.
– А ты? Если бы был полукровкой? – заинтересовалась она.
– Точно бы не ходил по психиатрам, не учил латынь и не ел на ужин бефстроганов.
– И что бы делал тогда?
– Работал бы в доме у такой, как ты. Прислуживал чистокровной.
