Всё будет в порядке.
– Взрослые? – свекровь усмехнулась, покачав головой. – Они только и ждут, чтобы вы уехали. Чтобы безобразничать и делать, что хотят. А ты вместо того, чтобы сидеть дома, собираешься шляться по командировкам? Нормальные невестки знают своё место.
Я почувствовала, как внутри поднимается волна раздражения, но сделала глубокий вдох, чтобы говорить спокойно.
– Другие жёны тоже ездят со своими мужьями, – сказала я твёрдо. – Это нормально.
– Другие? – переспросила она, приподняв бровь.
– Это кто? Русские? Они пусть делают, что хотят. А ты должна думать о доме, о детях. Посмотри, что ты устроила. Даже посудомойку купила, пока нас не было. Разленилась совсем!
Я почувствовала, как мои пальцы сжались в кулаки. Но в этот раз я не собиралась отступать.
– Да, купила, – сказала я, стараясь говорить спокойно, хотя внутри всё кипело. – Потому что устала часами стоять у раковины. Мам, я тоже человек. У меня есть право облегчить себе жизнь.
Она нахмурилась, но я не собиралась останавливаться.
– И знаете, что ещё? Я еду с Адамом, потому что мне хочется сменить обстановку. Мне нужно это. Дети прекрасно справятся без нас, а вы, если хотите, можете помочь.
Свекровь открыла рот, чтобы что-то сказать, но свекор неожиданно поднял руку, жестом прерывая её.
– Хватит, – сказал он тихо, но твёрдо. – Марьям права. Она заслужила отдохнуть. Мы справимся.
Я удивлённо посмотрела на него. Обычно он не вмешивался, но сейчас его слова прозвучали как настоящий щит.
Свекровь метнула на него сердитый взгляд, но промолчала. Её обидное молчание повисло в воздухе, пока все остальные сделали вид, что ничего не произошло.
Когда ужин закончился, и я поднялась наверх, меня охватило странное чувство. Это был первый раз, когда я открыто возразила свекрови, не чувствуя себя виноватой. И пусть это было небольшое, но всё же важное сражение. Я чувствовала, что впервые за долгое время сделала шаг к чему-то большему.
"
"Глава 10"
"Ехать предстояло семь часов, и я понимал, что дорога будет небыстрой. Машина была загружена, в салоне лежали чемоданы, а Марьям сидела рядом, с таким воодушевлением разглядывая карту на телефоне, что мне стало как-то легче на душе. Её радость заразительна, думал я, включая навигатор.
Однако мои мысли возвращались к утреннему разговору с Миленой. Её голос до сих пор звенел в голове.
– Ты же обещал, Адам, – кричала она в трубку.
