Книга Путеводитель по миру Братства черного кинжала — читать онлайн бесплатно полностью

) Ты удивился тому, куда привела тебя жизнь? В смысле, к братьям?

Бутч: Давай установим дистанцию между нами и этим летчиком, ага? (Когда мы идем к сумке, он раскручивает провода на траве.) Удивился ли я? И да, и нет. Я удивлялся многому в своей жизни до того, как встретил Братьев. Тот факт, что в итоге я стал вампиром? Сражаюсь с немертвыми? В какой-то степени, это шокирует не больше того, что я умудрился пережить все то саморазрушение, которому подвергал себя до встречи с ними.

Дж.Р.: Я понимаю тебя. (Пауза.

Бутч: Судя по о-боже-ну-как-же-задать-этот-вопрос в твоем голосе, рискну предположить, что ты имеешь в виду Омегу и его имплантант?

Дж.Р.: Ну, да.

Бутч: (поправляет кепку «Майами Инк») Это прозвучит скверно… но для меня, это словно рак, который нельзя оперировать. Я все еще чувствую то, что он поместил в меня. Я знаю, где именно в моем теле оно располагается, и это неправильно, плохо. (Кладет руку на живот.) Я хочу вытащить это, но знаю, что не могу. Поэтому… я смирился.

Дж.Р.: Последствия стали легче? После того, как ты вдыхаешь…

Бутч:  (качает головой) Нет.

Дж.Р.: Значит… не считая этого… (меняю тему, потому что очевидно, что ему она неприятна) что удивило тебя больше всего, когда ты вошел в их жизни?

Бутч: (Садится на колени рядом с коробкой) Женщина, ты задаешь весьма серьезные вопросы. (Смотрит на меня и улыбается.) Я думал, что интервью пройдет веселее.

Дж.Р.: Прости, я не хотела, чтобы ты…

Бутч: Все в порядке. Давай запустим одну-две ракеты, а потом вернемся к допросу инквизиции? Я даже позволю тебе нажать на кноооооопку…

Сейчас я уверена, что он подмигивает мне бровями, но я не могу видеть из-за козырька кепки.

Бутч: Да ладно, я знаю, ты хочешь этого.

Дж.Р.: (сажусь на колени) Что нужно сделать?

Бутч: Вот, как все работает… (Поднимает голубую коробочку) Внутри четыре двойных батарейки. Я поворачиваю ключ зажигания и этот огонек (указывает на желтое пятнышко)  говорит, что мы готовы.

Дж.Р.: (когда он не продолжает) Что? Что-то не так?

Бутч: Ты должна сказать «два».

Дж.Р.: Ой, прости! Два.

Бутч: Нет, мы должны начать с начала. Три…

Дж.Р.