Когда я нашла в себе смелость подняться из подвала, защитные роллеты на окнах уже были подняты, а в кухне стоял запах блинчиков и кофе.
Небо затянуто серыми облаками, по газонам и дороге вдоль домов разбросаны пожелтевшие листья, ветки и мусор. Но самое главное, что нет ветра, даже легкого дуновения.
Соседи открывают гаражные двери и выкатывают к обочине мусорные баки, кто-то возвращает на крыльцо цветочные горшки. Пока в сводке новостей подсчитывают количество жертв, которые постоянно растут, и нанесенный городу урон, Уэст-Мемфис просыпается и возвращается к жизни.
– Милостивый боже, оторвало крест с верхушки церкви, – сказала за завтраком Долли, делая звук телевизора потише.
Родители ахают, словно до этого ведущая новостей не сказала о том, что жертвы идут на десятки, списки погибших и пропавших будут обновляться каждый час. Многие люди остались без крыши над головой, погибли животные, строительный кран упал на торговый центр, стеклянный купол городской оранжереи не выдержал, разлетелся на осколки и уничтожил редкие растения.
Упавшее дерево вывело из строя электроснабжение в северном районе. Рекламный щит рухнул на закусочную, в которой мы с Джейком оставались несколько раз после уроков, чтобы позаниматься химией. И после всего этого взрослые искренне удивляются упавшему с верхушки церкви кресту.
Дорога к трейлер-парку от дома Джейка заняла больше времени, чем обычно. Сэму пришлось петлять по улицам из-за перекрытых дорог и упавших деревьев.
Как только машина сворачивает к трейлер-парку, мне хочется попросить Сэма развернуться, потому что страшно сталкиваться с последствиями.
Я крепче сжимаю ладонь Джейка и заглядываю в глаза мамы, наполненные страхом неизвестности. Мы все еще не знаем, есть ли у нас дом.
На подъезде земля завалена ветками деревьев, металлическими пластинами и оторванными кусками кровли. Когда я вижу наш дом, то хватаюсь за руку мамы и, сжав ее, выдыхаю с облегчением.
– Все не так страшно, мам, – говорю я, и она открывает глаза.
Мы выходим из машины и, перешагивая ветки, я осматриваю урон.
Одно из окон выбито, второе треснуло, оторван кусок обшивки с боковой стенки трейлера, но учитывая то, что мы могли лишиться дома, то мы очень легко отделались.
Джейк толкает меня локтем в бок, я поворачиваю голову, а затем прослеживааю за его взглядом, и в моей груди что-то рвется. Трейлер Рут наполовину разрушен, все еще мокрые после ливня вещи и посуда валяются на земле среди обломков. Трейлер выглядит так, будто внутри произошел взрыв.
