Рид подумала о неспособности своего отца реализовать себя в чём-то другом помимо пожарной службы.
Я такая же, как и он?
Она знала, что работа – единственное место, куда она отправится в плохом настроении, место, где она чувствовала себя по-настоящему уверенной. Она знала, на что способна и предел своих возможностей.
Мередит отставила кружку, придвинулась ближе к Рид и дотронулась до её руки.
– Твой отец потерял работу и не смог этого пережить. Ты потеряла… Ты потеряла намного больше, чем просто работу, и ты держишься.
Я знаю, что тебе непросто, но я хочу, чтобы ты позволила нам помочь тебе. Ты держишься ради Чейза и Изабелл. Ты не такая, как твой отец, Рид.
– Спасибо, мам. – Рид сжала руку матери.
Мередит улыбнулась и сжала руку в ответ.
– Не знаю, как у тебя, а у меня был долгий день. Пошли спать?
– Ты иди. Я поднимусь через минуту, – ответила Рид. Мередит потянулась за пустой чашкой, но Рид остановила её: – Я уберу.
После того, как мама поднялась наверх, Рид присела в темноте, вновь прокручивая в голове их разговор.
Они жили одни уже около десяти лет, но тему развода предпочитали обходить стороной. По началу, когда Рид пыталась что-то узнать, мама избегала ответов, а потом Рид научилась не задавать вопросов. Конечно, она знала, что отец пьёт, а тот факт, что его никогда не было рядом, и он не поддерживал их, заставил Рид прийти к выводу, что теперь его вовсе не существует в жизни матери. Но, услышав историю из первых уст, прошлое обрело форму.
Я держусь ради Чейза. Когда у меня будут собственные дети, я не оставлю их так, как отец оставил меня.
В этот момент Рид представила себе маленькую девочку с рыжими волосами и мальчика с выразительными серыми глазами.
Я не такая, как мой отец.
***
На следующее утро Изабелл сидела в машине и ждала, когда Рид выйдет из дома. После их взаимных откровений накануне вечером Изабелл не была уверена, захочет ли Рид ехать вместе с ней на работу. Большую часть ночи Изабелл размышляла о своём поведении и в итоге пришла к выводу, что по отношению к Рид, с ее стороны было нечестно давать двусмысленные намёки.
К тому же, последние недели были слишком эмоциональными, вполне закономерно, что она сблизилась с Рид так же, как когда-то они были близки с Джимми. Её симпатия к Рид пройдёт, как только их жизни вернутся в своё обычное русло. Ей только нужно привести свою жизнь в порядок.
Она испытала облегчение, когда Рид вышла на улицу и, не раздумывая, села в машину.
– Доброе утро, – сказала Изабелл.