Но унижать меня твоей супруге не позволю!
Я напрягся, поднял взгляд на шмыгающую носом девушку и потребовал:
– С этого места поподробней. Что произошло и при чём тут Эльма?
– Вчера твоя жена ворвалась в ученическую комнату, прервав занятия и оскорбив педагога, и отменила все уроки. Когда я попробовала вмешаться, сказала, что я здесь никто, а она герцогиня, и если буду лезть в воспитание детей, меня вышвырнут за дверь. Я всё понимаю, миссис Лонлин действительно хозяйка в этом доме, но если мои услуги вас больше не интересуют, я хотела бы узнать об этом от тебя и не в такой грубой форме.
– Подожди, что значит отменила все уроки? – нахмурился я озадаченно.
– То и значит. Вероятно, её мало интересует образование твоих детей.
– Я тебя услышал, можешь быть свободна, разберусь!
Покорно опустив голову, Дурана выскользнула в коридор. Сжав пальцами переносицу и прикрыв глаза, я пытался успокоить клокотавшую в груди ярость. Но чем больше думал о своеволии супруги, тем сильней хотел задать ей хорошую трёпку.
И всё-таки не выдержал! Резко поднявшись, я буквально ворвался в смежную комнату. Эльма уже протянула руку к двери, ведущей в гостиную, вероятно, собираясь спуститься к завтраку. Посмотрев на моё перекошенное от бешенства лицо, она побледнела и прошептала:
– Арамазд... Что произошло?
– Какого... лешего ты лезешь в воспитание моих детей?
– Ты не говорил, что мне нельзя вмешиваться в их образование! – подбоченилась супруга, сразу сообразив в чём дело.
– Отменить занятия и «вмешиваться в образование» разные вещи, Эля!
– Не понимаю, почему ты так взбеленился! Стенли уже на два-три года опережает своих сверстников, Веста, кстати, тоже. Они не видят детства, целыми днями сидя за учебниками. Скажи, ты лазил по деревьям, обдирал колени, ловил рыбу? А почему они не могут этого делать?
– Не в ущерб учебной программе же! Я не понимаю, чего ты добиваешься? Хочешь, чтобы они выросли дебилами? Не слишком долгосрочная месть за пару пакостей?
– Я не мщу детям.
И с чего они дебилами-то должны стать? Вполне достаточно...
– Чего? Превратить их в малоразвитых олухов? – рявкнул, не позволив супруге договорить. – Запомни одно важное правило: не смей совать свой носик в воспитание моих детей! Своих нарожаешь, их и воспитывай!
– А с чего вдруг я их нарожаю? Если ты не забыл, мой муж со мной не спит – это раз! Изменять я ему не собираюсь – два, ну и...
