Охрана заключенных у Ренато была гибкой, надо отдать ему должное.
Снаружи спальни мой личный охранник Сонни сидел на складном стуле, прислонившись головой к стене, и крепко спал. Было уже поздно, и весь дом отдыхал. Значит, в системе безопасности Ренато все-таки были какие-то щели.
Я закрыла дверь и на цыпочках отошла от Сонни.
Внутри особняка было тепло. Дождь барабанил по оконным стеклам на лестничной площадке, ставни сильно дребезжали на ветру. Температура воздуха в Casa Nera была комфортной. В нашей квартире в Атлантик-Сити погода снаружи соответствовала климату внутри.
Зимой у нас были протечки и сквозняки, а летом - влажная, адская жара. Такова была реальность жизни в пятиэтажном доме без кондиционера и со сломанным отоплением.
Мои босые ноги утопали в толстом темном ковре, когда я тихо кралась по коридору.
Я спустилась вниз. В главном холле громко тикали напольные часы. Я решила пойти в обратную сторону от кухни. Я не успела исследовать остальную часть дома, но знала, что там есть тренажерный зал и бассейн.
При одной мысли о последнем все мое тело жаждало погрузиться в чистую, прохладную воду. На самом деле я не очень хорошо плавала, однако не боялась воды, если только могла коснуться дна.
Было ли странно бродить ночью и купаться в чьем-то бассейне? Возможно. Но все происходящее было странным. Нормальность потеряла свое значение. Она больше не имела смысла. Существовало только то, что было реальным, а Casa Nera был до боли реальным.
Я спустилась по лестнице на следующий этаж.
Внизу меня встретил хорошо освещенный коридор и слабый запах хлорки. Лампы освещали мой путь, пока я продолжала идти вперед.
С одной стороны за стеклянной стеной располагался тренажерный зал. Это было впечатляющее зрелище. Думаю, если у тебя есть все деньги в мире, на что еще их тратить? С таким же успехом можно обустроить полноценный спортзал в своем особняке. В центре также стоял боксерский ринг в натуральную величину. Место было безлюдным, что вселяло в меня уверенность в том, что никто не рискнет спуститься сюда в такой час.
Я свернула направо, в сторону слабого запаха химикатов. Я всегда хотела научиться плавать, но это было дорого и отнимало много времени. Люси была очень точна в своих резких обвинениях той ночью. Я только и делала, что работала, и была невеселой. Той, кто научился выживать, и у кого не было времени ни для чего другого.
Я повернула за угол, толкнула двойные двери и нашла его. Бассейн.
