Мое сердце стучало так громко, что я боялась не расслышать каких-то слов.
— Ознакомившись с обоснованием решения, которое было принято моим многоуважаемым предшественником, я пришел к выводу, что достопочтенный судья Эмерсон не принял во внимание некоторые факты, которые существенно меняют суть дела. В частности, не были учтены интересы других кредиторов, которым мадам Констанция Бриан тоже не вернула долг."
"— Простите, ваша честь, но как же быть с моими интересами? — вскочил Торсен.
— Разве это я должен был думать о других займодавцах? Они сами могли обратиться в суд, но не сделали этого.
Судья Робер покачал головой:
— Возможно, они не сделали этого потому, что достопочтенный Эмерсон принял решение без уведомления всех заинтересованных сторон, что и помешало им принять участие в этом деле. Сроки судопроизводства также были нарушены, что тоже является основанием для отмены принятого решения.
— Отмены? — возмутился ювелир. — Вы шутите, ваша честь?
Брови судьи сошлись у переносицы, и он выразительно посмотрел на молчавшего до той поры секретаря. Тот мигом вспомнил о своих обязанностях и вынес Торсену предупреждение:
— Прошу вас сохранять молчание, месье Торсен, если слово вам не дает сам господин судья. В противном случае вы будете удалены из зала за неуважение к суду, и заседание продолжится уже без вашего участия.
Ювелир, багровый от возмущения, снова опустился на лавку.
Похоже, такой ход судебного заседания оказался для него полной неожиданностью. Наверняка он надеялся на то, что новый судья не станет отменять решение прежнего хотя бы в силу корпоративной солидарности.
— Прошу прощения, господин судья, — он чуть наклонил голову, — но если решение будет отменено, то разве это не нарушит уже мои интересы?
— Не беспокойтесь, сударь, — спокойно ответил Робер, — этого вовсе не произойдет.
Но для начала позвольте мне всё-таки зачитать принятое решение. Итак, дом, участок и всё, что на этом участке находится, возвращаются к его прежней хозяйке мадемуазель Бриан, которая обязана удовлетворить требования кредиторов, которые имели место быть на момент кончины ее матери Констанции Бриан, в течение трех месяцев с момента принятия этого решения, то есть с сегодняшнего дня.