В темных волосах много седины, а вокруг рта и на лбу пролегли глубокие складки.
Пятнадцать лет назад он женился снова на нирдской принцессе Бригитте. На этот раз брак был полностью династическим. Ни о какой любви там и речи не шло, хотя новая императрица ничуть не уступала во внешней привлекательности покойной жене. Ослепительная блондинка с голубыми глазами — она казалась чуть ли не идеальной. Их общий сын — десятилетний Александр был точной копией матери. На фотографии он трогательно держался за материнскую руку и явно боялся даже взглянуть на отца.
Оставалось догадываться, какие отношения в императорской семье. Но по еще одной фотографии, где Алексей Волохов с гордостью и затаенной грустью смотрел на старшего сына, которому вручали кубок за победу в конном состязании, было понятно, что его он на самом деле любит. Еще бы! Единственное, что осталось от горячо любимой женщины. Со второй женой вряд ли все так душевно и гладко.
От созерцания чужой жизни оторвал звонок минивизора. Контакт был незнаком, и потому я с некоторой настороженностью приняла вызов.
Какой-то молодой парень с маленькими, глубоко посаженными глазками и чересчур приторной улыбкой высветился на голографическом экране.
— Елена Незнамова? — жизнерадостно спросил он, буквально впившись в меня взглядом.
— Да, это я, — настороженно протянула. — С кем имею честь?
— Денис Данилов. Дело в том, что я видел ваше резюме на одном из сайтов вакансий и хотел бы предложить вам работу.
— Вот как?
Почему-то этот тип мне не нравился, пусть и никакой причины для того не было.
Я постаралась отогнать непонятные мне самой эмоции. В конце концов, работодатель не обязан вызывать симпатию. А работа мне нужна. Так что стоит засунуть свою неприязнь куда подальше.
— И что за работа?
— По заявленной вами специальности, — медоточивым голосочком проговорил он. — Видите ли, мой дедушка — историк, и ему приходится иметь дело с документами на разных языках. Сейчас, к примеру, он пишет труд о миарской революции 1784 года.
К нему попали в руки интересные первоисточники. Вот только языком он владеет плохо, потому и понадобился переводчик. Проблема в том, что он инвалид и работает дома, за городом. Так что не каждый решится ездить так далеко. Тем более что заплатить слишком много он не сможет. Но в вашем резюме сказано, что оплата в полторы тысячи ранов в месяц вас удовлетворит. Так что я осмелился предложить это вам.
Ехать куда-то за город мне тоже не слишком улыбалось.