Пока солдаты будут охранять подступы к «Наследию», или вход, или что там вообще будет, Дик пойдет внутрь вместе с научной группой. Все-таки «Наследие» спрятано в Китае, и велика вероятность того, что без переводчика ученым не обойтись.
— Внимание пассажирам, мы начинаем снижение! — В жутко хрипящих динамиках салона зашипел усталый голос пилота. — Всем застегнуть страховочные системы, и да поможет нам Шаро Предрекшая!
Дик, радуясь тому, что его мучения наконец-то скоро закончатся, принялся торопливо застегивать многочисленные крепления страховочных ремней.
Эту систему, отличающуюся повышенной надежностью, сконструировали специально для их экспедиции лучшие инженеры Альянса. Сидящий рядом седой ученый подслеповато щурился, никак не попадая карабинами в крепежи, и Дик сам пристегнул старика к креслу.
— Спасибо, сынок, — поблагодарил ученый, — вот мы и почти у цели, — он посмотрел на едва сдерживающего тошноту Дика и указал ему на иллюминатор, — здесь все совсем по-другому. Не так, как дома.
Картина, открывавшаяся внизу, и вправду выглядела непривычно. Огромные куски пустыни, знакомо желтевшие песком, перемежались с небольшими зелеными клочками поверхности, где еще сохранилась почва. Прямо по курсу самолета можно было разобрать невысокие горы, словно покрытые серо-зеленой грязью."
"— На мозаику похоже, — произнес Дик, усилием воли пытаясь думать о чем-то, кроме тошноты.
— Трансгены сожрали почву, на которой росли, — старый ученый тоже смотрел в иллюминатор, — теперь внизу пустыня, как и везде в мире в таких местах.
А вот на склонах этих гор их не было. Так что теперь там хозяйничает мутафлора. И если она достаточно обильна, чтобы поддерживать жизнь мутафауны, то в этих местах наверняка живут лиги.
— Скажите, сэр, это правда, что в Китае лигов больше всего? — спросил Дик, невесело обозревая приближающуюся грязную зелень горных склонов. Сейчас бы он предпочел голые камни и скалы Аризоны.
— До наступления хаоса здесь жило больше всего людей, — ответил старик, — так что не удивительно, если это окажется правдой.
Тем временем самолет снижался все сильнее, и внизу уже можно было разглядеть засыпанные песками городские развалины. Внизу показался аэродром, и Дик вздохнул спокойно - занесенная песком посадочная полоса была свободна. Значит, его мучениям скоро придет конец.
«Боинг» выпустил шасси и начал заходить на посадку. В хрипящих динамиках раздался голос пилота:
— Всем надеть гермошлемы, мы садимся.