И все же я думаю…
Она сделала глубокий прерывистый вздох. По ее щеке скатилась слеза, одна-единственная слеза. Увидев это, Адам одними губами произнес ее имя.
— Думаю, где-то в процессе я забыла о своей значимости. Я забыла себя.
И теперь она подошла ближе. Она положила ладонь на кромку его рубашки, слегка потянув и сжав ее, она начала к нему прикасаться, плача и улыбаясь одновременно.
— Адам, я хочу сказать тебе две вещи.
— Что я могу…
— Прошу. Просто дай мне сказать.
Все это у нее не очень получалось. Она просто стояла рядом с ним, а глаза ее все больше и больше наполнялись слезами. Адама явно беспокоило, что он никак не может помочь. Его опущенные руки сжимались в кулаки, и Оливия любила его за это еще сильнее. За то, что он смотрел на нее так, словно она была началом и концом каждой его мысли.
— Первая: я солгала тебе. И моя ложь была не просто умолчанием.
— Оливия…
— Это была настоящая ложь. Плохая. Глупая.
Я позволила тебе… нет, я заставила тебя думать, будто у меня есть чувства к другому, тогда как на самом деле их не было. Никогда.
Его ладонь поднялась к ее щеке.
— Что ты…
— Но это не очень важно.
— Оливия. — Он притянул ее ближе, прижался губами к ее лбу. — Это не имеет значения. О чем бы ты ни плакала, я все исправлю. Я сделаю, как надо. Я…
— Адам, — прервала она, улыбнувшись сквозь слезы. — Это не важно, потому что есть вторая, главная вещь.
Теперь они были так близко. Она чувствовала его запах, его тепло, его руки, которые скользили по ее лицу, вытирая слезы.
— Милая, — тихо сказал он, — что это за вторая вещь?
Она все еще плакала, но была счастлива как никогда. И наконец сказала — вероятно, с ужаснейшим произношением:
— Ik hou van jou, Адам.
Эпилог
Результаты: тщательный анализ собранных данных с учетом потенциальных искажений, статистических погрешностей и предвзятости экспериментатора показывает, что, когда я влюбляюсь… на самом деле все оказывается не так уж плохо.
Десять месяцев спустя
— Стань там. Ты стоял прямо там.
— Разве?
Он немного поддразнивал ее. За последний год это восхитительное обиженное выражение лица стало у Оливии любимым.
— Немного ближе к фонтану. Идеально.
Она отступила на шаг, чтобы полюбоваться на свое творение, а затем подмигнула ему, достала телефон и сделала быстрый снимок.
