На Земле это называется любовь. На Кардале – парность. Сначала кардальцы-мужчины находят побратимов, потом встречают ту самую и создают семью. На Кардале не существует института разводов, потому что все семьи создаются по принципу парности.
– При чем здесь хаяты?
– Ходят легенды, что когда-то давно у хаятов был похожий механизм парности, который они подавили как ненужный с помощью науки. Так они надеялись повысить рождаемость, чтобы дети могли рождаться от любых партнеров. Но случился сбой или что-то вроде того. Я не силен в этих вопросах.
– А причем здесь этот ноар?
– Хаяты перестали реагировать на пары, но реагируют на ноара. Это женщины с особым механизмом защиты от хаятов. Он действует как механизм парности, только не на одного хаята, а на всех. В обычной жизни вы ничем не отличаетесь от обычных малиами. Но как только попадаете в стрессовую ситуацию, ваше тело начинает выделять особый фермент, который привлекает хаятов и вызывает у них зависимость.
– Зависимость?
– Это работает как парность у кардальцев.
– Вы говорили.
Как раз в этот момент к нам подошла официантка с заказом. Запах еды заставил на время отвлечься от всего сказанного мужчиной, а желудок жалобно заурчал.
Байрон
Атави видел, что физическое и психологическое состояние девушки оставляло желать лучшего. Нужно было ее сразу отвезти к медикам или домой, накормить, уложить спать и уже потом вести умные беседы. Но так поступить Атави не мог. Она ему не доверяла, боялась и сжималась каждый раз, когда смотрела в глаза. Байрона это задевало.
Он привык, что на него смотрели с восхищением, интересом, даже вожделением, как на кардальскую экзотику. Но не со страхом. Он напомнил себе, что всю свою жизнь женщина напротив жила на Земле, а не на Кардале, и имеет право не только на страх.
Официантка принесла заказ. Байон не любил рестораны «Роданс» из-за яркого, не всегда натурального вкуса еды. Но сейчас был готов пожертвовать своими вкусовыми предпочтениями, чтобы не засветить девушку в медиа. Хаяты уже несколько лет пытались наладить экономические отношения с Кардалом, время от времени правительство разрешало посещение планеты людям по особым визам.
Ему не хотелось, чтобы местонахождение Минады было раскрыто так быстро. Пока она не получила официального убежища, правительство могло ее выдать хаятам по первому запросу. Но об этом Байрон девушке не сказал. Зачем? Уже утром он планировал подергать за ниточки и уладить формальности. А пока нужно было ее накормить и уговорить полететь с ним.
