Пятое окно оказалось французским, а значит, не придется карабкаться вверх. Женщина за минуту преодолела открытое пространство, прижалась к холодной стене, после чего добралась до окна. Она обмотала кулак шарфом, выбила одно из маленьких стекол и спокойно повернула ручку с той стороны. Чтобы не рисковать, Дейзи заперла кабинет изнутри, а только потом взялась за поиски письма.
Сейф стоял в шкафу с книгами, накрытый кружевной салфеткой. Женщина скривилась, убирая ее двумя пальцами, достала из декольте отмычки и принялась за дело.
Прошло несколько минут, прежде чем щелкнул замок. Дейзи открыла сейф и сразу увидела голубоватый конверт. Она бросилась к столу, где должен был быть нож для писем.
- Вот ты где! – прошептала женщина, обнаружив его между бумагами. – Пришла пора поработать!
С легкостью вскрыв конверт, Дейзи пробежала глазами по написанному. Ее лицо побледнело, а рука держащая письмо задрожала. Она села в кресло, окунула перо в чернила и принялась переписывать то, что прочла.
Барбара Брикс пряталась возле ворот за столбом.
На ней был старый капор, прикрывающий лицо, необъятное застиранное платье, а сверху шаль в заплатах, из-под которой выглядывал внушительный живот. Как только она заметила высунувшуюся из кустов голову Дейзи, сразу пошла в наступление.
- Вот ты где! Думал, спрятался от меня?! Негодяй! – закричала она, вцепившись в ворота. – Гореть тебе в аду!
Привратник несколько секунд смотрел на нее обалдевшим взглядом, а потом растерянно протянул:
- Миссис, вы кого-то ищете?
- Тебя и ищу! – завопила на всю улицу Барбара.
– Какая я тебе миссис?! По твоей милости я еще мисс! Сделал мне ребенка и в бега?! Проклятый!
Возле женщины начали собираться любопытные, что еще больше распалило ее. Жена мясника даже покраснела от натуги, ругая мифического любовника.
Привратник же, наоборот, побледнел и кинулся открывать ворота трясущимися руками.
- Убирайся! Убирайся бродяжка! – закричал он, отталкивая Барбару от ворот. – Я не знаю тебя!
- Не знаешь?! – рявкнула она, схватив его за грудки.
– Сейчас я тебе напомню!
Толпа, собравшаяся вокруг них зароптала, и в этот момент Барбара заметила среди людей рыжую голову Дейзи Фицпатрик.
- Ой… я точно ошиблась… - она отпустила дрожащего беднягу. – Искренне извиняюсь. Простите… простите…
Женщина начала пятиться назад, а потом помчалась прочь, стараясь не захохотать во весь голос. Бедный привратник! Вот это натерпелся!
Мария Фордсон наблюдала за всем, стоя на той стороне дороги.
