Однако есть определенные условия.
– Я слушаю, – сказал Ортега.
– Фардант намерен восстановить популяцию живых обитателей планеты. У него имеется древний генетический банк, и он уже клонировал сотню-другую особей. Ему нужна помощь в их… грмм… воспитании. Он полагает, что люди справятся с этим лучше, чем роботы.
– Принято, командор. Есть другие пожелания?
– Да. Энергетические и сырьевые ресурсы Хтона истощены. Необходимо их восстановить.
– В составе экспедиции есть специалисты по терраформированию.
Они этим займутся.
– Тогда последнее. Здесь четыре фрегата, и любой из них долетит до Раваны за несколько дней. Моя миссия на Хтоне завершена, и я хочу отправиться к внуку.
– Разумеется, командор. Уверен, что адмирал Леунг не откажет в вашей просьбе. Сообщите, где вы находитесь. Я полагаю, в подземной крепости Фарданта?
– Нет, консул, я здесь.
Пластина над световым пятном сдвинулась. За нею, в неглубоком отверстии, покоился маленький кристаллик, оплетенный серебристой паутиной проводов.
Один за другим они начали вспыхивать и сгорать, пока не остался последний – тонкая ниточка, еще соединявшая коммодора с Хтоном.
Сделав шаг и сняв перчатку, Ортега бережно прикоснулся к кристаллу кончиком пальца.
– Будьте осторожны, консул, – прошелестели едва слышные слова, – будьте осторожны.
Вспыхнула и сгорела последняя нить.
На первый взгляд сотрудничество различных рас не является проблемой, ибо торговые связи между ними уже охватили значительную часть Галактики.
Однако напомним, что цель торговли – выгода, а это слишком зыбкая почва для гуманитарных разработок и совместных проектов. Они нуждаются в более прочном основании, каким могло бы стать взаимодействие в сферах науки и культуры. Но отношения такого рода установились у землян лишь с терукси, хотя можно надеяться, что в этот союз войдут парапримы и кни'лина. В данном случае не столь важны перечисление рас и прогнозы благоприятного развития контактов, сколько основная мысль: торговое партнерство лежит слишком далеко от прогрессорских миссий.
Причина ясна – в отличие от прибыльной торговли такие миссии требуют больших затрат.
Абрахам Лю Бразер «Введение в ксенологию архаических культур». Глава 9. Сотрудничество в Галактике – возможно ли оно?
Глава 21. Архипелаг Исаевых и другие места
– Наши острова… – со вздохом произнесла Лейла, укладывая в контейнер одежду.
