Книга Маска Зорро (СИ) — читать онлайн бесплатно полностью

А оступиться она боялась сейчас больше всего… Снова попасть под его холодный взгляд, лишиться тепла его рук, его объятий… Но она не знала… совершенно не знала, как ответить на его движение.

Изабелла в отчаянии скользнула руками вниз по его груди и, сжавшись в маленький комок, прекратила заведомо напрасное сопротивление. В тот же момент железная хватка ослабилась, и недавно требовательные губы вновь стали мягкими и аккуратными…

Она не знала, сколько времени прошло с тех пор, как он заключил ее в свои объятия. Она перестала понимать, что происходит, все больше и больше погружаясь в его тепло и негу.

Изабелла не заметила и того момента, когда он оторвался от ее губ и наклонил голову, чтобы осыпать ее шею и плечи десятками или сотнями обжигающих поцелуев….

Сколько чуткости было в его прикосновениях, сколько ласки, сколько нежности. Как они могли сочетаться с его силой, его строгим голосом, его уничтожающим взглядом?..

- Рикардо! Изабелла! – донесся издалека чей-то знакомый голос.

Девушка вздрогнула от неожиданности.

- Зорро! Керолайн!

Неужели она не ослышалась? Изабелла в ошеломлении повернулась в сторону источника звука.

- Где Вы? – раздалось совсем рядом.

Послышался глухой звук удара подков о мягкую землю.

Сильные руки отпустили все еще вздрагивающую фигурку и девушка сделала несколько неуверенных шагов в сторону просвета между деревьями.

- Мы же не ошиблись? – послышалась озабоченная интонация.

На поляну выехали губернатор и дон Ластиньо.

- Папа? – неожиданно вырвалось у Изабеллы из груди.

- Изабелла! – воскликнул дон Ластиньо, останавливая свою лошадь.

- Отец, что Вы тут делаете? – донеслось сзади.

Девушка обернулась – к месту недавнего пикника поспешно подходили Рикардо и Керолайн.

Дон Ластиньо и дон Алехандро молча переглянулись.

- Что-то случилось? – со странным предчувствием произнесла Изабелла.

Губернатор посмотрел ей за спину – туда, где стоял Зорро, потом медленно спешился и достал из потайного кармана небольшой конверт.

- Мы привезли письмо, – произнес он.

Комментарий к Часть 2. Глава 4

(1) Добрый вечер, сеньор (исп.)

(2) Меня зовут Каролина (исп.)

(3) Синий или зеленый? (исп.)

(4) Сейчас семь часов вечера (исп.)

(5) Хорошо (исп.)

(6) Все хорошо, большое спасибо, сеньор. Войдите, пожалуйста (исп.)

(7) Да, все в порядке (исп.)

(8) Идем (исп.)

(9) Свет (исп.)

(10) Красный (исп.)

(11) Что это? (исп.)

(12) Цветы (исп.)"

"(13) Какие это цветы? (исп.)

(14) Розы (исп.)

(15) Какие эти розы? (исп.