– Как это помогла убийце скрыться? Даже не знаю, кто прикончил Франциска Роуэна. Ну виновата, хотела поговорить с Катрин, ну ездила в «Зеленую хижину», ну обыскала комнату Селины, подумаешь!
Наталья остановила поток оправданий:
– Жорж, дорогой, расскажите все по порядку."
"И комиссар начал повествование:
– История эта началась очень давно. Можно сказать, в тот момент, когда Сюзанна Роуэн, измученная нищетой, решилась отдать одного из сыновей на воспитание.
Несчастной мадам Роуэн доставались от пьяницы-мужа только синяки да шишки.
Редкий день супруг не узюзюкивался до беспамятства. Когда-то Леон Роуэн, классный специалист и отличный столяр, великолепно зарабатывал. Но постепенно терял квалификацию, а с ней и заработок. Семья жила на грани нищеты. К тому же Сюзанна регулярно беременела. Правда, все дети умирали в младенчестве, то ли от голода, то ли от болезней. Чудом уцелели только двое: Франциск и Анри.
Когда братьям исполнился год, стало ясно, что двух мальчиков Роуэнам не прокормить. Дети росли здоровыми и, к большой досаде отца, не собирались умирать.
Тогда Леон велел жене оставить одного сына, а другого куда-нибудь деть.
Робкая, забитая мужем Сюзанна побоялась возражать. Анри получил новых маму и папу – Клэр и Роже Леблан. Неизвестно, что случилось бы, если бы Франциск уехал к Лебланам, а Анри остался дома. Но это пустые гадания.
Жизнь потекла своим чередом. Для Франциска – нищая, полная невзгод. К счастью, когда он пошел в первый класс, Леон скончался, и мальчик остался с матерью.
На Сюзанну вдовство подействовало благотворно.
Наконец-то она получила возможность хоть немного отдыхать по вечерам. Иногда женщина даже позволяла себе мелкие радости: покупку радио или новую кофту. Быт налаживался, больше не требовалось тратить деньги на иждивенца, и в доме стали появляться сыр, масло, сахар. Сюзанна не покладая рук убирала чужие квартиры, стирала, гладила.
Франциск рос спокойным, тихим ребенком. Больше всего на свете он любил читать и, когда другие дети с визгом гоняли мяч, сидел с книжкой в углу.
Учился он хорошо, и мать не могла нарадоваться.
Уже в десять лет Франциск понял, что единственный для него путь выбраться из нищеты – это получить образование. Он засел за учебники, его письменные работы неизменно отмечались всеми учителями. Пять лет подряд мальчик переходил из класса в класс первым учеником. В результате получил стипендию и стал изучать химию в университете.
За пять студенческих лет юноша не позволил себе ни разу расслабиться.
