– Он не творит – он прецессирует, как любой добропорядочный гироскоп при попытках толкнуть его в сторону, – спокойно объяснила Элен, а крутящийся дракон тем временем молнией пронёсся сквозь пламя. – Ну вот, а вы сомневались в законах физики!
– О-о-он о-о-остановится? – запинаясь, уточнил альфа.
– Да, как только застопорится вращение маховиков при срабатывании таймера. Полагаю, заключительную речь вам тоже придётся взять на себя – кажется, ваш сын в ближайшее время будет страдать заиканием, но это скоро пройдёт.
Возьмите визитку со временем приёма у доктора Хэлла – я записала вашего наследника на конец следующей недели: теперь у него есть время решить все свои проблемы.
Глава 27, о силовых методах, психотерапии и ведьмачестве
Под ноги мягко стелился зелёный мох, впереди сверкала водная гладь небольшого горного озерца, над головой ослепительно голубело полуденное небо. Как давно она не проводила выходные на природе? Не в парке мегаполиса и не на переполненном пляже, а в диких горах как здесь, в Сьерра Невада, где кажется, что ты очутилась на краю цивилизации? Со всех сторон слышался грозный клёкот крупных птиц, то тут, то там раздавалось рычание зверей, и ей наверняка было бы очень страшно, если б рядом с ней, сунув руки в карманы синих джинс, не вышагивал лёгкой походкой могущественный высший демон.
«Царь природы определённо не человек, – улыбнулась про себя Элен, не часто видевшая шефа таким расслабленным и в такой повседневной одежде.
– От кого шарахаются все звери, освобождая путь к водопою? Над чьей головой даже кондоры не рискуют пролетать? Звери безошибочно определяют самого страшного хищника планеты и стараются не навязывать ему своё общество. Если бы Фенька была с нами, она бы оккупировала плечи Эрла и с видом превосходства поглядывала на всю ползающую и летающую рядом живность. Впрочем, она и в сопровождении зубастой акулы Маргарет сейчас свысока поглядывает на всех посетителей городского парка».
– Поплавать не хочешь? – спросил Эрл, когда они вышли на берег озера, покрытый низкой, мягкой травой. Под кристально чистой водой блестела мелкая разноцветная галька и шныряли юркие рыбёшки.
– Я без купальника, – растерялась Элен. Но в раскалённом зное калифорнийского лета озеро манило к себе неумолимо, и она опустилась на корточки, черпая ладонью воду. – Ой, ледяная!
– Горное озеро питается подземными ключами, – пожал плечами Эрл.
