Барт был общителен, Рассел – замкнут. Барт с рождения принадлежал к сливкам общества, а Рассел поднялся из низов, собственными силами сколотив состояние. Общих знакомых у них не выявлено, одинаковых заведений, где они любили проводить свободное время, – тоже. Я бы сказал, трасса, идущая у гор Санта-Моники – единственное место, где оба регулярно появлялись.
У Эрла тренькнул телефон, сообщая о получении письма электронной почты. Прикреплённый к письму файл он скинул на установленный в кабинете компьютер, и детективы склонились над списками посетителей его кабинета.
– Да уж, имён могло бы быть и поменьше, – потёр широкую шею Шон.
– Я неоднократно намекал, что работа вашим экспертом – не единственная моя работа. – Эрл набрал номер и заговорил в телефон: – Элен, ты ещё в центре? До сих пор идут клиенты? Закругляйся с нынешним и гони взашей всех остальных. Нет, я звоню не только по поводу твоей переработки: списки тех, кто заходил лично к тебе, явно не полны. Почему я так считаю? Ты не указала Маргарет.
Да, персонал центра тоже надо было перечислить. Припомни, кто забегал к тебе наиболее часто – я их от руки впишу. Бармен Тед? Не замечал... Дружите по принципу «людям надо держаться друг друга»? Извини, неудачная шутка. Да, жду уточненный список.
– Забавно, что списки подозреваемых составляет одна из подозреваемых, – ввернул шпильку неугомонный Денни.
– Ошибаешься, основные списки составляла Викки, у моей помощницы других дел по горло. Шон, ты обращался в пограничные и миграционные службы с вопросом по бабушке Элен?
– Да, я даже нашёл её относительно нестарое фото из справки об освобождении из тюрьмы и пробил по их базам.
Такая дама границы США в последние четыре года не пересекала.
– Легально не пересекала, – поправил шеф полиции. – Мы отправили запрос в Россию по её местонахождению у них, ответа пока не получили.
– То есть, сходство ранений на жертвах вас заинтересовало.
– Да, я внимательно изучил материалы дела двадцатипятилетней давности, все нюансы, указанные русским судмедэкспертом, и подтвердил, что схожие черты есть, – кивнул Джейк.
– Мой русский коллега из дальневосточной глубинки не указал, что конец острого ножа, которым изрезали жертву, загнут – пожалуй, это единственное различие. Возможно, однако, он просто не обратил внимания на такую тонкость: его отчёт производит впечатление, что писался наспех, а исследования проводились спустя рукава."
"– Так, подведём итоги, – жахнул ладонью по столу Рик Торнтон.
