– Снаружи жарче, чем в дьявольском котле.
Декан включает небольшой настольный вентилятор и направляет его на себя, на мгновение нежась на ветерке, прежде чем снова обратить на меня внимание.
– А теперь, мисс Кэбот. – Ее поведение меняется. – Я так понимаю, что за последнюю неделю вы не посетили ни одного занятия.
– Нет, мэм. Я пришла к решению отказаться от учебы в этом семестре.
– Оу? Насколько я помню, вы уже откладывали свой первый год обучения на двенадцать месяцев. – Тонкая, словно нарисованная карандашом, бровь чуть приподнимается.
– Что же такого срочного происходит в вашей жизни, что образование должно подождать?
Что-то в ее дружеском настрое меня нервирует. Как будто я рискую вот-вот угодить в ловушку.
– На самом деле, я полностью отказываюсь от учебы в Гарнете. Я не вернусь в следующем семестре.
Несколько секунд она бесстрастно смотрит на меня. Настолько долго, что я почти готова подтолкнуть ее к дальнейшему разговору. Когда декан, наконец, заговаривает, я не могу не уловить в ее голосе мстительные нотки.
– И, я полагаю, вы достаточно подумали об этом?
– Да, мэм, подумала.
Легкая «как знаешь» улыбка касается ее губ, а после она вертит мышкой, чтобы вывести компьютер из спящего режима. Она сосредотачивает на нем свое внимание, пока произносит:"
"– Что ж, тогда мы, безусловно, можем помочь вам с этим. Я попрошу своего секретаря заполнить необходимые формы. – Декан бросает на меня неутешительный взгляд. – Не волнуйтесь, это потребует всего пару подписей. – Щелчок мыши. – Конечно, вам нужно будет освободить общежитие в Талли-Холл в течение двадцати четырех часов после подачи уведомления в Управление студенческого жилья.
– Она поражает меня профессиональной улыбкой. – Что ж – вуаля! – я только что подала заявку за вас.
Вот и она. Подстава.
Большое «пошла ты» от папочки.
Она, конечно, права. Мне нельзя жить в общежитии, если я не являюсь студентом. Незначительная деталь, которая, кажется, ускользнула из моей памяти. Без сомнения, мои родители провели последнюю неделю, ожидая, пока я приползу домой в поисках ночлега.
– Что-нибудь еще? – Декан ухмыляется мне, будто я что-то ей сделала. Прямо-таки личное оскорбление.
Я и секунды не трачу на сожаления о сделанном. К лучшему или худшему, но я ухожу.
– Нет, мэм. – Я сладко улыбаюсь и встаю. – Уже ухожу.
Через час я в своей комнате в общежитии, собираю вещи в коробки. Чуть больше трех месяцев. Вот сколько продлилось мое обучение, и все же… я ничуть не жалею о том, что покончила с этим.
