Тот прошел в лавку и остановился возле прилавка. Потом окинул взглядом пустые стены и сказал:
– Пустовато у тебя и уныло, купец.
– Мы только въехали, ваша милость.
– Да, Колумбус говорил мне. Ну что же, какие у тебя есть товары, которые пригодились бы его величеству?
– Есть хорошие кожи.
– И насколько же они хороши?
– Желаете взглянуть?
– Разумеется, не думаешь же ты, что я куплю у тебя кота в мешке.
– Присаживайтесь, ваша милость, пока я схожу за тюком. – Каспар придвинул гостю единственный уцелевший после штурма стул.
Важный гость сел и не подумав поблагодарить, а Каспар поспешил в складское помещение.
– Почем продавать кожу? – шепотом спросил он Колумбуса.
– По полтора дуката, пять рилли получим в барыш.
– А когда о шоколаде заговаривать?
– Вы молчите, пусть он сам спрашивает. Потом вернетесь сюда и возьмете шоколад в пакетике, чтобы насыпать удобнее.
Взвалив на плечо тяжелый тюк, Каспар вынес его покупателю и уложил на прилавок."
"– Так-так. – Закупщик поднялся и принялся мять кожу, нюхать ее и тереть пальцами.
– Ага, – сказал он после осмотра, Каспар понял, что товар закупщику понравился, кожа действительно была высокого качества. – А что, у тебя вся кожа такая?
– Вся такая, ваша милость.
– А сколько тюков?
– Семьдесят два.
– Хорошо. Почем просишь?
– Могу продать по полтора дуката за тюк, а могу и по два – это как договоримся.
– Подожди, что-то я тебя не очень понял. Ты сказал, продашь по полтора или по два дуката?
– Именно так, – кивнул Каспар.
– Но по полтора дешевле, зачем же я буду платить тебе по два дуката?
– Затем, ваша милость, что если вы возьмете по два дуката, то я вам с каждого тюка верну по пять рилли.
– То есть ты все равно предлагаешь мне купить дороже? – начал выходить из себя закупщик, а прятавшийся на складе Колумбус в отчаянии заламывал руки, решив, что господин Фрай сошел с ума.
– У вас в сумке, ваша милость, помимо золота и серебра лежит циркуляр, в который положено заносить цену товара. Правильно?
– Ну, – все еще не понимал закупщик.
– В циркуляре я запишу, что продал вам кожи по два дуката за тюк, однако на самом деле продам по одному дукату и двадцать пять рилли.
– Больше ни слова, купец! – Закупщик глубоко вздохнул и воровато оглянулся.
«Наконец-то допер», – мысленно произнес Каспар.
– А знаешь ли ты, что я тебя за такое предложение могу отвести к королевскому палачу, купец? – прошипел закупщик, делая страшные глаза.
– Знаю, ваша милость.
