– Да всё из-за вогглов[9]! – пояснил Аркл, и слёзы паники залили его лицо, когда твари ворвались в дверь. – Забавное слово!"
"– Ну так посмейтесь над этим! – крикнул Сеп и ударил камень о камень.
Вылетела искра, и ватный клубок загорелся.
– Да! Да! Боже мой, и как ты лучше меня разводишь костры? – спросил Аркл, поджигая свечу и бросаясь наутёк. Сеп побежал за ним, слыша, как когти тварей скрежещут по бетонному полу.
Они выскочили через чёрный ход на прохладную влажную траву, и Мак захлопнул за ними дверь.
– Сколько у нас времени? – спросил Сеп, ловя ртом прохладные капли дождя.
– Ну, секунд шесть, – ответил Аркл.
– Чёрт, – ахнула Лэмб.
Ребята дружно рванули через двор, перемахнули через низкую стену – и тут сарай взорвался огненным шаром ярко-оранжевого цвета. Панели из гофрированного железа разлетелись, как семена, повалил дым, и посыпались крохотные огоньки, шипя в потоках ледяного дождя.
Сарай рухнул, крыша с грохотом провалилась в бушующее внутри пламя.
– Вот это да, – сказала Лэмб, глядя на тлеющие обломки.
– Сарай… что, чёрт возьми, я скажу отцу?
Аркл с широкой улыбкой ответил:
– Посмотри на это с другой стороны: теперь про грузовик он явно не вспомнит.
51. Крабы
– Я к чему: было бы очень неплохо, если бы кто-нибудь напомнил, что мой велосипед остался в сарае, прежде чем я поджёг запал.
Аркл расхаживал в одних носках – химикаты прожгли дыру в его «конверсах» и оставили ожог на лодыжке.
– Ты же сам его там бросил, – напомнил Мак. – Чем мы-то виноваты?
– Вот только не надо, Золотой Мальчик.
И почему всё самое печальное случается с лучшими людьми?
– Да знаешь, – начала Хэдли, – тут вообще-то Роксбург погиб. Ты только что взорвал сарай Лэмб. Ящик вытягивает из меня силы. У Сепа выдернули зуб, он порезал ноги, а ещё его покусала зомби-собака.
– Ладно, ладно, – проворчал Аркл, сжав губы.
– Нам нужно вернуться к ящику – сейчас, – сказал Сеп, – надо закончить ритуал.
Лэмб с пустым лицом смотрела в никуда.
– Он просто… взорвал его, – сказала она и издала звук лопнувшего пузыря.
– Шутки в сторону. Нам нужно убираться отсюда, – настаивал Сеп. – Думаете, никто не видел тот огненный шар?
– А нужно прямо сейчас? – спросил Мак. – На улице темно, а правило гласит…
– Правило гласит, что нельзя открывать ящик после захода солнца, верно?
– Верно, к чему я и…
– Но ведь в прошлый раз вы его не закрывали?
Мак нахмурился.
– Нет, – сказал он через мгновение, – пришла кукла, и мы убежали.
Сеп кивнул.
