Атомное сердце поддавало жару, в мозгу мелькали хаотичные образы, а на расстоянии вытянутой руки застыл с выпученными глазами Мрак. Не сразу даже понял, что это не Мрак застыл, а он, Олег, сейчас в ускоренном времени… хотя, собственно, почему именно это считать ускоренным, а не самым что ни есть естественным? Организм сообразил раньше его, что нормальнее и естественнее при таком строении мыслить и реагировать на все в сотни, а то и тысячи раз быстрее.
С другой стороны, мелькнула трусливенькая мысль: при таком темпе путешествие в космосе растянется на столетия.
Конечно, для размышлений больше времени, но… Кстати, для Мрака тоже больше времени, чтобы усилить контроль над своим телом, углубить, как говорят политики, свое влияние на процессы… Да только он взвоет не своим волчьим голосом, если его оставить в космосе больше чем на сутки.
Орбиту Марса прошли, не заметив самого Марса, эта тусклая красноватая песчинка неслась по кругу почти с той стороны Солнца. Мрак не вытерпел, крикнул:
– А как насчет походить, попинать красный песочек?
– Зачем? – удивился Олег.
– Ты устал?
– Да нет, но… аэлит поищем, тускубов, марсианские каналы… Вдруг где что лежит блестящее…
– Нигде ничего, – ответил Олег хладнокровно. – Я уже смотрел. И песок там совсем не красный.
Мрак вскрикнул:
– Когда?
– А когда ты с Ирмой беседовал о породах дерева.
– Я?
– Ну да, когда учил ее отличать дуб от ясеня.
– Сам ты дуб, – сказал Мрак горько. – Тайком, за моей спиной…
– Не с Ирмой же.
– Все равно гад.
– Я просто протаптывал дорожку, – объяснил Олег.
Он не сводил взгляда с крохотной звездочки, что, наконец, начала увеличиваться в размерах. Она шла слева, они летели вроде бы в пустоту, но эта звездочка тоже несется, как пуля, их пути пересекутся, здесь все происходит с ювелирной точностью, это не путешествие в Египет, когда постоянно что-то да отвлекало, уводило в сторону.
– Пора бы перевести дух, – сказал Мрак. Он старался держать голос нейтральным, но Олег видел, чего ему стоит эта нейтральность.
– Что-то живот подвело…
– Впереди Юпитер, – сообщил Олег. – Там и остановимся.
– Ого, – съязвил Мрак. – На самом Юпитере?
– У него шестнадцать спутников, – огрызнулся Олег. – На выбор!..
Юпитер лежал впереди, бурый, крохотный и чем-то, на взгляд Мрака, похожий на белого карлика. Возможно, он в самом деле бывшая звезда… Или будущая. Или так и не случившаяся, чуть-то не дотянувшая, так и оставшаяся звездой-личинкой.