Мама продолжала кричать, мол, у меня проблемы со здоровьем, и я сведу себя в могилу, а папа продолжал кричать, что у меня широкая кость и мой детский жир скоро уйдет.
Это было крайне унизительно.
Я была настолько подавлена, что за раз проглотила три плитки шоколада, спрятанные в спальне.
Мама рассматривала скатерть. Я была не уверена, стыдно ли ей или она борется с желанием выгнать Коула.
– Конечно, я хочу только лучшего для своей дочери.
Суровый взгляд, который отец бросал на Коула с тех пор, как тот вошел, немного смягчился.
– В свое время я немного играл в футбол.
Мне стало легче дышать. Футбол – это безопасная тема.
Глаза Коула загорелись, будто кто-то сказал ему, что сегодня Рождество.
– Да? Это потрясающе. На какой позиции вы играли?
Папа слегка улыбнулся.
– Левый защитник.
Коул потянулся через стол, чтобы стукнуться с ним кулаками.
– Мое уважение. Вы, ребята, много на себя принимаете на поле.
Папа кивнул.
– Чертовски верно. – В его карих глазах мелькнуло осуждение.
– Глядя на тебя, предположу, что ты квотербек?
– Так очевидно, да? – Высокомерная ухмылка.
– Да.
Лед в его голосе ясно дал понять, что папа имел это в виду вовсе не как комплимент.
– Что ж, как вы познакомились? – спросила мама, разбавляя напряжение.
– Мы учимся в одной школе, – напомнила я.
Она закатила глаза.
– Я это знаю, Сойер Грейс. Я имела в виду, как вы двое начали встречаться? И почему ты раньше не упоминала, что у тебя есть парень?
Вот оно.
Пришло время все прояснить.
– Мы не…
– Встречаемся официально, пока что, – закончил Коул. – Сойер настояла, что я должен познакомиться с ее родителями, прежде чем она согласится стать моей девушкой.
Мама глянула на меня, как на сумасшедшую.
– Правда?
В уголках папиных глаз проявились морщинки.
– Приятно знать, что, хотя бы одна из моих дочерей все еще заботится о том, что думает ее старик.
Он, очевидно, был по-прежнему обижен, что жених Кэтрин пришел к моей матери просить благословения и даже не поинтересовался его мнением.
– Дэн, – процедила мама сквозь зубы. – Не сейчас.
– Да, да, – проворчал он.
Мама оглядела стол, пока ее взгляд не остановился на мне.
– Скоро твой день рождения. Ты хочешь сделать что-нибудь особенное?
Да… поспать."
"По правде говоря, я не думала об этом. У моих родителей не было денег, чтобы устроить нечто необычное, и я не желала быть обузой.
– Не знаю. Я надеялась, что мы могли бы устроить что-нибудь маленькое здесь, дома.
