Ты прочел Диккенса, которого я тебе дал?
– Где ты берешь все эти книги?"
"– В книжной лавке, где же еще! Я делаю заказ, и мне их присылают. Отец открыл для меня счета во всех крупных книжных лавках Палермо. И в магазинах тоже. Стоит лишь заказать, и мне пришлют все, что угодно.
– Все?
– Да.
– Тогда почему ты не закажешь новое кресло?
– Хорошо. Я просто не подумал об этом.
– Только сначала нужен каталог, чтобы мы выбрали лучшее. А другие вещи ты тоже можешь заказать?
– Например, какие?
– Садовый инвентарь, саженцы и семена… и радио.
– Договорились, мы посмотрим каталоги, когда я отдохну немного.
Пока Джорджио спал, Лука пролистал каталоги и отметил в них то, что хотел бы заказать. В том числе кое-что и для себя лично. Тем же вечером они с другом заполнили бланки заказов, и Лука собственноручно заклеил конверт и побежал на почту. У него было великолепное настроение, и полдороги он проскакал на одной ножке.
Через три недели отец Анджело открыл ворота и впустил во двор людей с арбой, доверху нагруженной разным добром.
Им пришлось оставить грузовик внизу в долине и тащить все это на себе в гору. На квитанциях нужно было расписаться, и отец Анджело попросил их подождать, пока он поговорит с Джорджио.
– Но это вполне по средствам моему отцу. Я точно таким же образом приобрел все, что вы видите в моей комнате. Новое кресло мне просто необходимо: оно удобнее и лучше оснащено, не такое громоздкое, и подушка для сидения…
– Да, Джорджио, я вижу все технические преимущества. Однако я не могу допустить, чтобы… – Он замолчал, быстро пробегая глазами список доставленных товаров.
С тяжелым вздохом он стал расхаживать по комнате, не зная, как поступить.
Его беспокоили не книги и не медикаменты, которые заказал Джорджио, а настольные игры, садовый инвентарь, одежда и спортивное оборудование. Господи, сколько же здесь всего! Но он категорически против того, чтобы в монастыре было радио. Он разрешил Джорджио слушать пластинки с классической музыкой у себя в комнате, нарушив все правила, а вот второй проигрыватель в монастыре не нужен.
На глазах у Джорджио блеснули слезы.
– Разве я не могу преподнести мальчикам подарки в знак дружбы и признательности, отец? А садовый инвентарь облегчит труд брата Луи, который уже слишком стар и немощен, чтобы копать грядки тупой, ржавой лопатой. Прошу вас, разрешите мне выразить благодарность людям, которые так добры ко мне.
Отец Анджело уступил и протянул Джорджио квитанции, чтобы тот их подписал.
