образные? Чем тогда они лучше наших баллад, в которых отражена жизнь настоящих героев?
– Нет, почему же, многие наши песни гораздо проще. М-м, например, ""Я никогда на тебе не женюсь, лучше я съем свой.... документ и убегу как можно дальше"". Но это шутливая песня, – милосердно пояснила девушка, видя, как озадаченно вытягиваются лица у местных, не оценивших иномирный юмор.
– Есть песни печальные, например, ""чужая свадьба, чужая свадьба, ты замужем теперь"". Как вы понимаете, не за тем мужчиной, который поет.
Есть и совсем любовные, например, ""ах какая женщина, мне бы такую"". Хотя, нет, там еще поется, что после восхитительного танца не менее восхитительная женщина все равно уйдет с другим, и поющий мужчина знает это. Так что это тоже скорее печальная песня, – зачем-то перечисляла Лиза, упорно вытаскивая из памяти что могла найти там быстро.
Просто было немного обидно, что местные не оценили сразу культурное наследие ее родного мира, в то время как у самих сплошной примитив.
Но тут же она себя одернула.
""Стоп, Лизка, хватит умничать! Вон как некоторые уже напряглись!"". В первую очередь ее муж. Хотя нет, он вроде и так не расслаблялся – ни на минуту за все то время, что она его видит. Но теперь уже и король недовольно хмурится, а уж как королева ее прожигает взглядом! Хоть костер разводи.
Кстати, все больше светящихся шаров стали разносить слуги на столы, устанавливали такие ""фонари"" и на высоких подставках вдоль стен. Во дворцовой комнате, где до этого жила иномирянка, обходились только восковыми свечами, еще ранее видела только жировые светильники, так что для нее подобные осветительные штуки оказались новинкой.
""Интересно, как они работают? – перескочили мысли Лизы. – На магии, раз она здесь есть, или на каком-то топливе?"".
– Молодым супругам пора покинуть гостей, – вдруг громко объявил король. – И наконец-то насладиться друг другом.
Лиза вздрогнула. Метнула взгляд в большие окна, за которыми уже темнело.
""Черт! Точно! Фонари! Уже вечер! Супружеский долг"".
Она покосилась на мужчину рядом, но тот уже поднялся – опять молча! – и протянул ей руку.
Глядя на широкую мозолистую ладонь перед собой, девушка замерла, как кролик перед удавом. Она же ничего не успела придумать, чтобы избежать брачной ночи!"
"Задержка явно не понравилась супругу, он чуть наклонился и попросту вздернул девушку вверх, подхватив под руку. И, не отпуская из крепкого хвата ее локоть, вывел из-за стола.
