Я понимала, что могу уже никогда не увидеть дневного света, поэтому сделала единственное, на что была способна: разомкнув руки, я попыталась вытолкнуть Айс наверх, к поверхности. Вы знаете, единственный ад, которого мне не вынести никогда – ее смерть. Обнажив зубы в жестокой ухмылке, она покачала головой и снова подтащила меня к себе. На сей раз, однако, вместо борьбы Айс прижалась губами к моим губам, как мне тогда показалось, в прощальном поцелуе. Мои глаза расширились, когда я почувствовала воздух, наполняющий горящие огнем легкие.
Они расширились еще больше, когда я поняла, что лечу к поверхности, словно мною выстрелили из самой большой в мире пушки. Моя голова как ракета ворвалась в теплоту дня и я еще какое-то время просто пыталась отдышаться, прежде чем поняла, что она натворила."
"Если бы я, проснувшись, не затолкала в себя рвущийся наружу крик, боюсь, в машине не осталось бы ни одного целого стекла.
– Ты в порядке, Ангел? – где-то там, в темноте надо мной раздался голос Корины.
– Да, – мягко ответила я.
– Дай мне минуту, пожалуйста.
– Может, начнем торговать твоими кошмарами? Они по крайней мере, более изысканы, чем та жвачка для мозгов, на которую в наши дни ловят зрителя.
– Вряд ли тебе понравилось бы это, Корина, – отреагировала я, отодвигаясь и запуская все еще дрожащие пальцы в спутанные волосы.
– Я просто предложила, – немного чопорно ответила она и замолчала.
Сквозь окна в салон сочился желтоватый свет.
– Где мы сейчас? – спросила я, протирая глаза.
– Где-то недалеко от Ноксвилла.
– Ноксвилл? Штат Теннеси? Тебе не кажется, что это несколько в стороне от цели нашего путешествия?
– На равнинах ледяной буран. Она везет нас южным маршрутом.
– Ты сумела так много выжать из нее? – я очень постаралась, чтобы в моих словах не прозвучала зависть.
– Конечно. Просто я – не тот человек, которого ей удастся игнорировать.
– Да уж. Крупно повезло, – вздохнула я. – Кажется, это ловушка – три тысячи миль в тесном салоне с Самодовольным и Молчуном. А я-то самым страшным считаю свои ма-а-аленькие кошмарчики!
Ее нежный смех заполнил машину, прогоняя обрывки сна из моей головы.
***
Несколькими часами позже мы остановились перед мотелем, название которого вы легко бы узнали. Не успела я разглядеть хоть что-то, кроме сияющей неоном вывески, как дверца рядом со мной распахнулась, и ключ с номером 139 на бирке буквально влип в мою ладонь. И все это молча. Без комментариев.
– Спасибо… тебе, – завершила я, обращаясь к пустоте.
