– Сколько? – спросила, стараясь спрятать за грубой интонацией испуг.
Физически, разумеется, я была сильнее Жана, но не хотелось бы, чтобы цварг заметил отсутствие бета-колебаний с моей стороны, слишком уж близко он подошёл. Но, видимо, Жан думал о чём-то другом, или же его молодые рога пока ещё плохо улавливали эмоции окружающих.
– Сколько сможешь выручить? Ну, думаю, кредитов за сорок пять или пятьдесят продать можно. Если сходишь со мной на свидание, то и на шестьдесят кредитов договоримся, – широко улыбнулся Жан одними губами и как бы невзначай поправил закатанный рукав на бицепсе.
К слову, достаточно объёмным, если сравнивать с его ровесниками, но совершенно неинтересным, если вспомнить того же Райана или адмирала Нуаре.
Проследив за эти движением, я с трудом удержалась, чтобы не фыркнуть. Он что, флиртует со мной? Серьёзно? Я, конечно, в курсе, что с девушками на этой планете недобор, но и себя в зеркале видела – не сказать, что гадкий утёнок, но и до красоток-эльтониек, которых на Тур-Рине пруд пруди, мне ой как далеко.
Я выгляжу на возраст этого тела, то есть на шестнадцать, а никак не на двадцать один.
– Нет, сколько будет стоить ремонт? – отрицательно качнула головой.
– А-а-а-а, ремонт… Ну, вот столько. – Цварг написал число с тремя нулями пальцем на грязном помятом капоте.
В первую секунду я подвисла и потом задохнулась от негодования. Сколько?! Конечно, я не специалист в гоночном транспорте, и вообще даже флаера своего никогда не имела – зачем, если на Танорге всегда можно вызвать роботакси? – но сумма ремонта казалась мне возмутительно заоблачной.
Жан тем временем решил прямо при мне переодеть рубаху, поддетую под комбинезон на лямках. И внезапно до меня дошло: цварг принимает меня за глупенькую наивную захухрю! Простофилю, которой так просто навешать водорослей на уши, и на которую так легко произвести впечатление, продемонстрировав мускулатуру в якобы случайном стриптизе. Как правило, девочки в возрасте шестнадцати лет как раз без памяти влюбляются в таких вот смазливых молодых людей и готовы сделать всё, что их попросят.
Будь я действительно сестрой Тайлера и живи на Цварге всю свою жизнь, то как много мужчин с обнажённым торосом уже видела бы к этому моменту? У Джерри Клифф, сигма-агента Особого Отдела, уже выработалась иммунная защита от обнажённых мужских торсов, а вот Джерри Клифф, сводная сестра Тайлера Делоне, по идее должна была сейчас отчаянно краснеть, пыхтеть и ронять слюни, совершенно забыв, зачем сюда пришла.
