Книга 52 Гц — читать онлайн бесплатно полностью

Майкл хмуро смотрел на него, когда последний раз звучала команда «Стоп!», и уходил подальше от людей — курить. Эрик терпеть не мог бумажный сигаретный дым, так что пришлось ради этого привереды обзавестись тонкими сигарами. А иногда Майкл не уходил, а уезжал — седлал Джинджер под приглядкой Шеймуса и отправлялся кататься. Курил в седле. Дорога вилась вверх и вниз по сочным зеленым холмам. Когда ему на пути попадалось стадо овец, превращая узкую дорогу в живую ленту желтовато-белых кудрявых спин, он спокойно плелся у них в хвосте до ближайшей развилки, где овцы шли в одну строну, а он ехал в другую.

Местные жители совершенно не удивлялись, видя странного всадника в костюме двухсотлетней давности. Они здоровались, приподнимая кепку или шляпу, Майкл кивал в ответ — точно так же Эрик кивал в ответ знакомцам и незнакомцам, встречавшимся ему на дороге.

В этом странном полумистическом перевоплощении Майкл пробыл бы до самой последней сцены, если бы ничего не случилось.

Но случилось.

Неподалеку от места съемок, между холмами, на крошечной полосе ровной земли был устроен аэропорт — маленький, полудохлый, в трещинах, как в морщинах.

Его огораживала проржавевшая ячеистая сеть, в паре мест отогнутая от столбиков. Единственная взлетная полоса зарастала травой под вечными ирландскими дождями. У края бетонной полосы стоял ангар и офисный домик с жилой пристройкой и деревянным навесом, чтобы пассажиры могли скоротать время в ожидании полета. Для этого под навесом стоял стол для пикника, выкрашенный в жизнерадостный голубой цвет. Этот стол был настоящим символом ирландского оптимизма: предполагалось, что пассажиры будут проводить за ним не больше пары часов. На деле же из-за погоды рейса можно было ждать и три, и пять дней. Ни один стол для пикника, даже самый яркий и самый жизнерадостный, не сумел бы дать приют пассажирам на пять дней."

"Рейсы отсюда случались примерно раз в неделю. Именно случались, потому что хозяин аэродрома, Кормак О’Деррик, летал только на острова у западного побережья, и только когда был не слишком пьян — а пьян он был почти всегда.

«Не слишком пьян» в отношении Кормака О’Деррика означало «способен с первого взгляда отличить овцу от коровы». В ангаре у него стояла крошечная Цессна и древний Фиат, своим размером и цветом похожий на баклажан с колесиками.

— В округе на десять миль только один паб — наш, — сказал как-то Шеймус тоном заговорщика. — Кормак столько не пьет, насколько он пьян. Богом клянусь, он что-то гонит у себя в ангаре.