– А что ты хотела, Лидия, это тебе не благополучная Земля. Здесь даже за такое место зубами держатся, – неожиданно резко прорычал Айзек.
Взглянув на него, нарвалась на довольно жесткий взгляд. На скулах капитана заходили желваки. Это меня не то чтобы смутило, скорее испугало.
Пожав плечами, отвернулась. Но неясная тревога никуда не делась. Танцор продолжал греметь костями у шеста. Казалось, его там просто шатает из стороны в сторону.
– А мамзель права, наш очкарик откормленнее будет, – усмехнулся Дик.
– Я и говорю, что он обречен на успех, – зачем-то снова подала я голос.
– Естественно, он же с благополучной планеты. Местные ему не ровня. – От этого рыка капитана у меня озноб по спине прошелся.
Снова взглянув на мужчину, как-то напряглась. Дик нахмурился, он тоже не понимал, в чем проблема.
– Айзек, мне кажется или ты словесно на меня нападаешь? – тихо спросила я, не прерывая зрительного контакта.
– Я говорю то, что есть.
– Нет, ты постоянно укоряешь меня в том, что я не бродяжка с… Откуда вы там?
– Я с Протея! – Он стиснул зубы.
– А моя вина, что я родилась на Земле? Что я не местная бордельная девка? Это такой тяжкий грех?
Он качнул головой и отвернулся."
"– Нет, Айзек, давай уж все выясним до конца. Ответь, я в чем-то перед тобой виновата? По-хорошему, меня вообще не должно заботить, как ты будешь заряжать ядро. Я вас наняла, а вы облажались на первой же станции. И что теперь? Я, благополучная землянка, запихала свою гордость куда подальше и пришла вам на выручку. Не пикнув! Слова не сказав.
Я плачу, и я решаю, куда мы летим, а как мы это делаем – твоя забота. Я сказала: не возвращаемся на Нептун, а ты решай проблему. Но нет же. Я встала с вами в один ряд. Потому что для меня нет разницы, кто где родился, на кого учился, кем стал. Мы все в одной связке. Одна команда, но, видимо, ты считаешь иначе. Эта проблема в твоей голове. Ты сам ее придумал и носишься с ней, как с дитем малым. Вы вышли на арену, отлично. Я и мой человек – на сцену. Заметь, не Дик туда пошел отплясывать, а Ан.
И сейчас ты здесь сидишь и имеешь наглость высказывать недопустимым тоном, что я не знаю, как тут живется.
– Лидия, – он смутился и как-то виновато опустил голову на руки, – я просто…
– Нет, не просто… – Оскорбившись, я отвернулась от него.
– Ну, мамзель, просто мой братец запал на тебя. Ему хочется, а не можется.
– Дик! – рявкнул капитан.
– А чего, думаешь, не видно?! Да только, Лидия, ты дамочка не его уровня. Вот и бесится он… То ли еще будет.
