Книга Тридцать дней, тридцать ночей — читать онлайн бесплатно полностью

 — Карлос велел мне присмотреть за Антонио, Сказал, что сам позаботится о маме. Когда ты сказала, что не можешь себе представить меня просящим… — Прокашлявшись, он продолжил: — Я просил этих людей, чтобы они не убивали мою мать. Я умолял их, но они все равно ее застрелили. Они стреляли в Карлоса, потому что он пытался ее защитить… — Его голос сломался.

Горло Кейт сдавило от эмоций. Она не стала подбирать подходящие слова, поскольку картина, которую дорисовало ее воображение, была такой ужасной, что ее покинул дар речи.

— После гибели матери все было как в тумане, — продолжил он. От волнения его акцент стал заметнее. — Я не помню, как нам с Антонио удалось уйти целыми и невредимыми. Позднее нам рассказывали, что нас нашли охранники отца. Покинув Сан-Ри- нальдо, мы провели некоторое время в Аргентине, прежде чем воссоединиться с отцом.

Кейт содрогнулась. Причиной этому был вовсе не холодный ночной ветер.

— Рядом с тобой был кто-нибудь, кто тебя утешал9

Дуарте отмахнулся от ее вопроса:

— После приезда отца мы остались в Аргентине еще на какое-то время, чтобы пошли слухи, будто мы обосновались там.

Информация о том, что в его старшего брата стреляли, никогда не появлялась в СМИ. Какие еще подробности той роковой ночи семье Медина удалось сохранить в тайне?

— Неудивительно, что ваш отец стал так одержим безопасностью.

— Все же в первые годы нашего пребывания на острове он рисковал и иногда его покидал.

— Твой отец покидал остров?

Куда клонит Дуарте? Очевидно, он сказал об этом с какой-то целью.

— На материке у него был короткий роман с одной женщиной, — произнес он тоном, лишенным каких-либо эмоций.

— С матерью твоей сводной сестры, — уточнила Кейт. Она кое-что знала о внебрачной дочери Энрике. Элоиза родилась меньше чем через два года после государственного переворота на Сан-Ринальдо. Должно быть, для трех мальчиков, тоскующих по матери, роман отца с другой женщиной был тяжелым ударом.

— Карлос долго восстанавливался после тяжелых ранений. Между нашим отъездом из Аргентины и приездом сюда ему стало хуже. В больнице, где он лежал, наш отец познакомился с одной медсестрой и нашел утешение в ее объятиях.

Теперь Кейт стало ясно, почему, покинув остров, Дуарте и его братья редко виделись с Энрике.

— Его роман с той медсестрой стал причиной разлада между тобой и твоим отцом.