"
"По мере того как Лу дрожащим от волнения голосом объясняла замысел, выражение на лицах людей менялось. Они переглядывались, кивали друг другу, заранее соглашаясь с тем, что это может сработать. Аид сначала смотрел с недоверием: мол, это что, шутка такая? А когда понял, что все серьезно, вышел вперед и взял Лауру за плечи.
– Нет, – сказал он. – План смелый, мой отважный Рыжик, ты умница, и я тобой горжусь. Но рисковать жизнью не позволю. Думаю, все со мной согласятся.
Ему ответом был разочарованный вздох, но многие кивали: опасно отправлять такую юную девочку.
Мало ли что придет в голову Рорену! И только Гарольд сказал с горечью:
– Ты прав. Но… Могло бы сработать.
Я посмотрела на Эйдена, на Аида, на Лауру. Сжала кулаки.
– Ты мне доверяешь, напарник?
– Тебя я тоже не отпущу, Темира, – сурово сказал Аид голосом наставника. – К тому же, хоть вы с Лу похожи… Я даже не ожидал, что до такой степени… Рорен, уверен, вас не перепутает. Кстати, я пока так и не понял, как получилось, что вас похитили вместе.
– Ой, это я виновата, – прощебетала Лу. – Я пришла к Тэмми спросить, что ты любишь: хотела подготовить сюрприз для вечеринки! Она ведь как-никак твой напарник, должна знать.
– Мы с Лу пойдем вместе, – твердо произнесла я. – И не дадим друг друга в обиду.
* * *Мы с Лу брели между рядами городского рынка, озираясь по сторонам. Лаура подошла к прилавку, где горкой лежали незнакомые ярко-оранжевые фрукты, и жалобно запричитала:
– Мы очень голодны, не ели несколько дней.
Денег нет ни монетки…
– Пошли прочь, оборванки! – прорычал продавец.
– Что же ты так груб с девушками, Горг, – рассмеялся его сосед, молодой мужчина. – Они, поди-ка, и другим могут расплатиться! Идите ко мне, девочки!
Мы с Лу рванули прочь от греха подальше. Хотя я знала, что за нами пристально наблюдают несколько десятков глаз, и Аид с Деном точно не дадут в обиду. По крайней мере, пока мы не попали во дворец…
Чего нам стоило убедить мужчин отпустить нас! Сначала они и слышать об этом не хотели.
Аид стоял намертво: нет – и все.
– Ладно, что же! – воскликнула я с горечью. – Значит, Ден вернулся зря и его смерть станет напрасной!
Ид прижал ко рту костяшки пальцев, напряженно раздумывая.
– Он прав, – сказал Кусь. – Если с вами что-то случится, я никогда себе не прощу.
– Геройствуй дальше! – взорвалась я. – Но не забудь, что ты должен заботиться не только о себе, но и о своем народе.
