У Шена не было профессионального медицинского образования, но ему как-то довелось переводить большущую статью про тифозную лихорадку, и он тогда перечитал множество статей на эту тему, чтобы случайно не напутать с терминологией.
Шен приблизился к лежанке и, склонившись над девушкой, перевернул ее руку так, чтобы был виден сгиб локтя. Как и ожидал, там он также увидел розовые высыпания.
Может ли быть такое, что эта девушка с самого начала вовсе не была одержимой? Или же злобный дух лисы специально выбирает ослабленные болезнью тела?
— Вам следует обработать и перевязать ее рану, — произнес он, отходя в сторону.
— На всякий случай ничего не пейте и не ешьте в этом доме, — тихо шепнул он Аннис и Муану.
Лучше бы это был злой дух, потому что в противном случае Шен понятия не имел, как можно вылечить подобное в полевых условиях.
«Система, это на самом деле тиф?»
[Моих знаний по данному вопросу не хватает. К сожалению, в мои базы данных не была загружена информация подобного рода.]
Предвидевший, что она ничем не поможет, Шен кивнул, но его мысли зацепила последняя часть ее ответа.
«Базы данных? Погоди, какие еще базы данных могут быть у программы, которая всего лишь помогала Еру расставлять смайлы?»
Система выждала драматичную паузу и произнесла:
[Это пользователь номер один меня так представил. Я никогда не подтверждала эту информацию.]
Шен чуть не подпрыгнул после осознания ее слов. Ч-что?!
Получается…
Что вообще из того, что они ему наговорили, было правдой?! Он уже выяснил, что они с три короба ему «недоговорили» про истинную кончину оригинального Шена, так теперь еще и это! И Ер, гнида такая, мог его обманывать, и Система могла постоянно хитрить и увиливать от прямых ответов! Но зачем?! Зачем им все это делать?? Разве они не на одной стороне?
— Шен? — с беспокойством обратился к тому Муан.
— Шен, что случилось?
Шен с трудом пытался припомнить разные диалоги с Глубинным писакой. Если так подумать, должно быть, в его словах очень часто проскальзывали несостыковки.
Особенно Шен никак не мог понять, как Ер мог закончить новеллу в его мире, перенесясь сюда полностью? Сказал, что перенесся к четырехсотой главе, значит, еще триста шестьдесят пять написал отсюда, но как? Если Система говорит, что связь с интернетом из его мира отсутствует. На этот вопрос Шен так и не нашел ответа, а писака каждый раз заявлял примерно одно и то же: что ему было тяжело и плохо и он не помнит подробностей.