— Блейк…
— Ответ — нет, Раят! Ты знаешь, как я к этому отношусь, — Блейк снимает пиджак и бросает его на кровать.
— Мы все знаем, но он хочет присоединиться к ним так же сильно, как ты хотела поступить в Стэнфорд.
Моя жена никогда не хотела учиться в Баррингтоне, но, опять же, ей не дали такой возможности. Последние два месяца они с Райанн посещали колледжи, чтобы понять, в какой из них ей хотелось бы поступить в следующем году после окончания школы. Пока, похоже, побеждает Стэнфорд.
— Это не честно, — она кладет руки на бедра и смотрит на меня.
— Знаю.
— Нет, я имею в виду нечестно по отношению ко мне. Одно — это образование, а другое может привести к смерти, — огрызается Блейк.
— Мы всегда говорили детям, что будем слушать, чего они хотят, — напоминаю ей я.
— Кроме этого, — она отстраняется от меня и поворачивается ко мне спиной.
— Ты ведешь себя неразумно.
Остановившись, Блейк оборачивается, приоткрыв рот.
— И ты, кажется, забываешь обо всем, через что тебе пришлось из-за них пройти.
Подойдя к ней, я хватаю ее за бедра, удерживая на месте.
— Ему не нужно наше разрешение.
Ее нижняя губа начинает дрожать:
— Знаю, — шепчет Блейк. — Я просто не хотела, чтобы она оказалась права.
— Кто? — хмурюсь.
— Неважно, — уклоняется от ответа Блейк.
Раздается стук в дверь, и входит наша дочь.
— Эй, моя машина…
— Опять! — кричит из коридора Ройал.
— Значит, я поеду в школу с мальчиками, — сообщает Райанн."
"— Хорошо, — кивает Блейк. — Ты уверена, что выспалась в самолете?
— Да, — улыбается нам она.
— Люблю вас, ребята. Увидимся после школы.
— Люблю тебя, — в унисон говорим мы.
Жена поворачивается ко мне спиной, и я слышу сопение. Я вздыхаю:
— Блейк…
— Мы уходим, — просовывает к нам голову Рейн.
— Подождите! — кричит Блейк, вытирая лицо, прежде чем повернуться к нему лицом. — Твой отец сказал, что ты хочешь поговорить о Лордах.
Рейн смотрит на меня, затем снова на нее и расправляет плечи.
— Да, хочу.
Блейк кладет одну руку на бедро, другую запускает в волосы, и кивает скорее себе, чем ему.
— Хорошо. Мы поговорим, когда ты вернешься домой.
— Правда? — спрашивает Рейн, его лицо озаряется.
— Правда, — говорит ему она.
— Спасибо, мам. Люблю вас, ребята.
Он уходит, а мы оба молча слушаем, как закрываются двери, и спорят дети. Потом мы слышим, как заводится машина Ройала, и они уезжают. Мы снова остаемся в тишине.
Я подхожу к Блейк, и она смотрит на меня глазами, полными слез.
— Я не хочу, чтобы он меня ненавидел, — задыхается Блейк.
