Это при ублюдке-то? Интересно, если бы его состояние ухудшилось и он совсем сдал, они бы ей сказали? Может быть, и нет.
– Что вы тут делаете? – спросила Жак.
– Меняем постельное белье кэпа, – виновато ответил один из них и с деланно невинным видом двинулся к кровати.
– Мы? – недоуменно спросил его напарник.
– Давай, помоги-ка лучше, – приказал первый.
Жаклин некоторое время смотрела, как они возятся с простынями, а потом подняла бровь и весело спросила:
– А, так у него теперь завелись слуги?
Они оба одновременно оглянулись на нее, но быстро вернулись к своему занятию, хотя тот, который со шрамом, пробормотал:
– Черта с два.
– Мы помогаем по мере сил, – ответил вместо него другой, – когда нужно. Не стоит капитану в его состоянии с этим возиться. А все из-за тебя!
– Все же я думаю, ему не понравится, что вы нянчитесь с ним из-за пустякового пореза, – презрительно произнесла Жак. – Только сообщите ему, что это вы меняли белье. Я не хочу, чтобы он подумал на меня. Он вообще знает, что вы тут?
Услышав этот вопрос, один из них явно занервничал, а когда в каюту вошел капитан, он просто побелел.
Сказать, что ублюдок был зол, когда увидел в каюте пиратов, было бы преуменьшением. Один из них выскочил из каюты, обогнув капитана на почтительном расстоянии. Пират со шрамом медленно попятился назад. Похоже, он был скорее недоволен, нежели напуган тем, что его застали в каюте.
– Кто вам разрешил заходить в мою каюту?! – произнес ублюдок, и сразу стало понятно, что он разъярен, но старается это скрыть.
– Как вы вошли?
– Да просто, с юнгой, что еду принес.
– Если это произойдет еще раз, вы позавидуете тому, что случилось с дружком Кэтрин.
– Да что тут такого? – ответил пират, но гораздо менее вызывающим тоном. – Мы просто хотели посмотреть, все ли в порядке с этой дикой кошкой, не слишком ли она потрепана после вчерашней ночи. У нас тут общий интерес.
– В следующий раз сначала спроси. Пошел вон отсюда!
Гнев ублюдка не прошел сразу, как только второй пират тоже покинул каюту.
Жаклин была потрясена тем, что случилось. Ублюдок был без рубашки, и было видно, как напряглись его мускулы и как угрожающе выдвинулась челюсть. Он готов был растерзать пиратов. Девушка слегка покраснела, но только потому, что поняла, что, покинув каюту вот так, без рубашки, он выставил напоказ команде свою рану, и все увидели, на что она способна. И теперь все были в курсе.
Когда ублюдок повернулся к Жаклин, выражение ярости еще не исчезло с его лица.
