В том костюме, в котором его захватили в Лондоне, он выглядел прекрасно, разве что несколько неряшливо, так как на судне не было камердинеров. Однако складки на ткани говорили о том, что ему и Джереми разрешали время от времени стирать одежду.
Кивнув Дэймону, Перси тут же ринулся в атаку.
– Примите мои соболезнования, капитан Ривз.
– По поводу? – спросил Дэймон.
Перси быстро обнял Жак и продолжил:
– По поводу того дня, когда ее отец до тебя доберется. О, его кулаки всесокрушающи, ему нет равных в умении стрелять.
Осмелюсь сообщить, что ты…
– Я уже понял общую идею, – сухо прервал его Дэймон.
– Ты назвал им свою фамилию, а мне отказался?! – хорошенькое личико Жаклин исказила недовольная гримаса. – И это твоя настоящая фамилия?
– Теперь – да, – ответил он.
Она только закатила глаза. Типичный лживый пират с несколькими фальшивыми именами! Но тут в каюту вошел Джереми, и хотя он выглядел вполне здоровым, Жак зарыдала, бросилась к нему и осторожно, чтобы не сдавить наверняка еще чувствительную после побоев грудную клетку, обняла брата.
"
"Джереми оставил свой мятый камзол в каюте, за время плавания его волосы отросли и спутались. В таком виде он был больше похож на пирата, чем на лондонского аристократа.
– Мы тут потому, что ты применила методы Регги, или потому, что мои синяки почти прошли? – прошептал он на ухо сестре.
– Он мне говорил, что не хочет, чтобы я тебя видела из-за следов побоев.
– Ага, а мне он сегодня сказал, что теперь, увидев тебя воочию, я не заплачу.
– Я так рада, что ты в порядке, Джер!
И тут позади нее послышался голос Дэймона:
– Ага, теперь все прояснилось.
Все-таки брат. Я рад, что мы наконец покончили с ложью!
Жак повернулась к нему:
– Значит, ты не называл меня лгуньей, только чтобы надо мной посмеяться?
– Я несколько раз собирался поаплодировать тебе, ибо ты говорила так убедительно! Но не стоит так волноваться. Ничего не изменилось, просто настал день откровений. Присядем? – И капитан махнул рукой в направлении стола.
Жаклин повернулась к брату и многозначительно посмотрела на него.
– Я надеялась, что мы сможем захватить корабль и вернуться, но команда оказалась слишком многочисленной, – шепнула она.
– Я предпочел бы плыть дальше, чтобы помочь отцу. Но что это за «откровения», о которых он толкует?
– Пока не знаю, но думаю, мы неправильно оцениваем ситуацию, в которую попали.
Джереми ласково потрепал ее по щеке.
– Ну что же, послушаем, что он скажет, и потом поступим, как нужно нам! – Он улыбнулся.
