Отпив еще один глоток воды, я кивнула, смахивая слезы, выступившие, пока я откашливалась.
– Итак? – спросила мама в свойственной только ей манере, которая меня совсем не удивила.
– Э-э… – начал было Иван, но я подняла руку и покачала головой.
Хотелось ли мне услышать ответ? Как бы я ни дрейфила, нет, мне этого не хотелось, во всяком случае, в присутствии моих родственников, в этом я была абсолютно уверена.
– Нет, ты не должен отвечать. – Посмотрев на маму, я пожала плечами. – Нет, женщина.
Это его дело.
Мама состроила ту же гримасу, которая появлялась у нее на лице тогда, когда она думала, что я трушу. Повернув голову и глядя прямо перед собой, она решила пойти другим путем:
– Как поживают твои родители, Иван? Я не видела их после рождественской вечеринки несколько месяцев тому назад.
– Они гостят у родственников в Москве, но у них все замечательно, – ответил он.
– Дедушке полегчало? Твоя мать говорила, что прошлой осенью у него был сердечный приступ.
Широкие плечи приподнялись на сантиметр.
– Он чувствует себя лучше, но он упрямый старик, который не желает смириться с тем, что ему за восемьдесят, его компаниями управляют его доверенные лица. Ему противопоказаны стрессовые ситуации, но… – На его лице заиграла очень теплая улыбка, и как к этому отнестись, я тоже не знала. – …на самом деле, никто не способен командовать им.
Я услышала, как Джоджо, сидевший за столом напротив, прошептал:
– Один из представителей этой семьи перед нами.
– После чего Джеймс, развернувшись к нему, покачал головой, чтобы заставить его замолчать.
С другой стороны, я просто пропустила это замечание мимо ушей. В нашей семье таких было полно, и ему это было отлично известно. Начиная с женщины, без конца задающей вопросы.
– Есть люди, которые не знают, как отойти от дел или отнестись к этому легко, это меня не удивляет, – ответила мама.
Иван кивнул."
"– Говорят, он хотел, чтобы ты переехал в Россию, – как бы мимоходом проговорила она.
Я перестала орудовать ножом, чтобы осмыслить ее слова.
Иван уедет в Россию? Мама не рассказывала мне об этом.
Впрочем, зачем она стала бы мне об этом говорить? Раньше у нас не было никакой причины обсуждать Ивана. Она знала, что я – не самая большая его поклонница. Также она знала, что он тоже – не самый большой мой фанат.
Но…
Иван уедет в Россию? Он родился в Соединенных Штатах.
