Она принимала уголь, лежала под капельницей. Лекарства должны помочь печени справиться. Однако гарантий никаких. Только ждать…
Больше всего Саре нужна ее сестра. Лили. Однако мама не желает и говорить о ней. Удалось послать ей сообщение в «Фейсбук». Лили пока не ответила. И статус не обновляла веками… и последнее фото из какого-то странного йоговского убежища…
Звук сдвигаемой ширмы. Мать вернулась из магазинчика внизу.
– Вот, я тебе купила. – Она держит в руке два журнала и стандартное больничное угощение – виноград.
Сара смотрит на мать, переживая знакомые смешанные чувства. Любовь. Гнев.
– Я бы позвонила папе. Расскажи ему, как дела.
– Нет. Не буду. Я не хочу, чтобы он приходил. Хочу Лили.
– Перестань, Сара. Он имеет право знать, и если решит прийти…
– Нет. Я сказала, что не хочу. Я серьезно. Почему ты не желаешь говорить о Лили?
– Лили сделала свой выбор. У нее теперь своя жизнь. А папа… он очень переживал.
Сара отворачивается. Очень плохо, что он настоял и приехал в лондонский отель.
И поговорил с полицией. И продолжает звонить. Проверяет.
Наверное, беспокоится, что она может рассказать полиции.
Мать возится с виноградом и журналами. Переставляет упаковку салфеток и капает себе сердечные капли из пузырька.
Сколько раз Сара пыталась начать разговор. Поговорить с матерью. Выдернуть чеку из гранаты. Увы, кончается всегда одинаково. Она сдается. Замолкает. Чека возвращается на место. Продолжают делать вид, что у них обычная расколотая семья. Все очень просто. Печально, но ясно.
В конце концов, разводятся очень многие.
«Хотя твой папа ушел, с нами все будет в порядке. Мы оба по-прежнему тебя любим…»
Иногда Сара подумывала поделиться правдой с Анной. Но у той была совсем другая жизнь. Прекрасная Анна. И ее прекрасная жизнь.
Сара откидывается на взбитые подушки и закрывает глаза.
– Вот так, милая. Поспи немножко. А я почитаю.
Они с Анной познакомились в третьем классе начальной школы. Тогда отец Сары был дальнобойщиком и подолгу отсутствовал. Мать всегда мечтала жить в деревне, и они купили маленький современный домик на две комнаты с террасой и с небольшим участком на краю поселка.
Сара помнит, как безмерно поразилась, когда Анна впервые пригласила ее домой к чаю. Поездка по узкой дорожке к громадному дому с его хаосом, с его собаками и рядом болотных сапог в прихожей… прихожей, которая была больше маминой кухни. Представьте, рассказывала она маме, громадная комната для обуви и для собак. С ума сойти.
