Именно она напечатала две с половиной тысячи слов этой статьи.
Посмотрев на дверь в кабинет Дика, Джо подумала о том, насколько ей нужна эта работа. Не настолько сильно, насколько в ней нуждался Билл, особенно учитывая проблемы со здоровьем жены, и тем не менее. Ведь сейчас она переехала в отдельную квартиру.
Неважно, она помогает другу…
Раздался звонок, и Джо ответила, не глядя на экран:
— Билл, что-то еще… — Джо нахмурилась, когда послышался незнакомый голос. — Подождите, Офицер МакКордл? Отменяете встречу?
— Нет, я как раз покидаю участок.
— Коп заговорил тише: — Но ты не поверишь, кто является главным подозреваемым.
— Кто?
— Кармин Джиганте.
Джо подалась вперед.
— Тот самый Кармин Джиганте? Старший или младший?
— Старший.
— Не думала, что у тебя есть выход на него.
— Он постоянно тусит в «Гудзонском Клубе охотников и рыболовов». Но у меня есть номер его мобильного.
— Дашь мне? — Она почувствовала сомнение и поспешила добавить: — Я не записываю наши с тобой разговоры. Ты можешь доверять мне.
Никто не узнает, где я достала номер.
— Я бы предпочел иметь дело с Биллом.
— Клянусь, ты можешь доверять мне.
Он нехотя назвал цифры, и, записав их, Джо закончила разговор. Сделала пару глубоких вдохов и с дрожью в руках начала набирать номер.
Ей ответил грубый голос, мужчина говорил «в нос» и с тяжелым бруклиновским акцентом.
— Да.
— Мистер Джиганте?
Повисла пауза.
— Да.
— Меня зовут Джо Эрли. Я журналист из «ККЖ». Что вы можете сказать касательно смерти племянника Фрэнка Паппалардо, Джонни?
— Что ты несешь?!
— Джонни Паппалардо был найден мертвым вчера в районе полуночи возле техно-клуба «Десять», с которым, насколько мне известно, вы косвенно связаны.
Интересно, как он оказался в Колдвелле, учитывая, что территорией его клана является Манхэттен. Ходят слухи, что он прибыл в город для мирных переговоров с вами, но, очевидно, они закончились на плохой ноте.
— Я ничего не знаю.
— Сегодня утром я разговаривала с представителем Фрэнка Паппалардо.
Их юрист сообщил, что семья Паппалардо скорбит о потере своего юного родственника. Что-то подсказывает мне, что их горе искреннее, но это лишь одна сторона медали. Вы ожидаете акт возмездия…
— Как, говоришь, тебя зовут?
— Джозефин Эрли. Журналист из «ККЖ».
— Не звони сюда больше. Иначе сделаю так, что нечем будет.
— Мистер Джиганте, вы мне только что угрожали…"
"Когда звонок прервался, Джо сделала глубокий вдох и вернулась к клавиатуре.
