Книга Эркюль Пуаро — читать онлайн бесплатно полностью

Но если так, то почему же она не объявила об этом открыто?

Нам известно лишь следующее: по настоянию сестры Хопкинс Мэри Джеррард написала завещание, по которому все ее деньги должны были отойти «Мэри Райли, сестре Элизы Райли». Нам известно, что сестра Хопкинс в силу своей профессии имела доступ к морфину и апоморфину и была хорошо осведомлена об их свойствах. Более того, было доказано, что сестра Хопкинс солгала, сказав, что уколола руку шипом розового куста, ибо указанное ею растение шипов не имеет.

Но зачем ей было лгать, как не для того, чтобы спешно объяснить, откуда у нее на руке след от укола? На самом деле это был след от иглы шприца. Напомню также, что обвиняемая под присягой заявила, что, когда она вошла в буфетную, находившаяся там сестра Хопкинс просто обливалась потом и ее лицо было очень бледным. Вполне естественно, если учесть, что у нее только что был приступ сильной рвоты.

Я должен подчеркнуть еще один момент: если бы миссис Велман прожила еще сутки, она написала бы завещание; по всей вероятности, она завещала бы Мэри Джеррард значительную сумму, но не оставила бы ей все состояние, поскольку миссис Велман была убеждена в том, что ее незаконнорожденная дочь будет счастливее, оставаясь в более привычной ей среде.

В мою задачу не входит предъявлять доказательства вины другого лица, и я упоминаю о них только лишь для того, чтобы показать, что это другое лицо имело такую же возможность и значительно более серьезный мотив для убийства.

Смею утверждать, господа присяжные заседатели, что, если учесть все эти обстоятельства, обвинение против Элинор Карлайл не имеет оснований.

IIИз заключительной речи судьи Беддингфилда:

– ...Вы должны быть безоговорочно убеждены в том, что именно Элинор Карлайл подмешала в пищу, предназначенную для Мэри Джеррард, смертельную дозу морфина. Если же у вас есть сомнения, вы обязаны оправдать обвиняемую."

"Обвинитель утверждает, что единственным человеком, который имел возможность дать яд Мэри Джеррард, была обвиняемая.

Защита стремилась доказать, что имелись и другие варианты. Выдвигалась версия, что Мэри Джеррард совершила самоубийство, но единственным подтверждением этой версии был тот факт, что Мэри Джеррард незадолго до своей смерти написала завещание. Не имеется ни малейших подтверждений того, что она находилась в подавленном состоянии или была чем-то сильно огорчена.