— Тебе-то какое дело? Или ты увидела у нее охранную грамоту? — произнесла она со страшным акцентом.
— Нет. Но я вижу кое-кого, кто может быть ее сестрой, — ответила я.
— У нас нет близких, — сказала девица.
— Семья — устаревший обычай. Она бесполезна в современном обществе, — проскандировали подруги хором.
Эти слова будто бы сорвались с уст безумного пророка. Вот только какого?
— А теперь слушайте мое пророчество. — Я рванулась вперед и схватила ближайшую девицу, заломив ей руки и поднеся нож к самому горлу.
— Или вы отпустите малышку, или я вырежу вашей подруге гланды.
— Нет! — вскрикнули они хором.
— Вот видите, у вас есть близкие, — я напряженно улыбнулась.
Я пихнула девицу в руки подруг. Они вместе кинулись наутек, визжа от страха.
Я опустилась на тротуар, снова чувствуя упадок сил. Наверное, даже задремала, и волосатая девочка разбудила меня, потянув за руку.
— Здесь нельзя оставаться на ночь. Я покажу тебе, где переночевать.
Я почувствовала благодарность за то, что она вернула мне смысл дальнейшей жизни, и направилась вслед за ней по приставной лестнице, ведущей на чердак одного из домов.
Девочка сказала, что ее зовут Глайда Джем[12], потом втянула лестницу за собой. Она почему-то напоминала мне Тину, беспризорницу, пожертвовавшую собой ради моей победы над Джеймоном.
Мы пробирались по чердакам. Глайда Джем терпеливо ждала меня всякий раз, как только мне опять становилось плохо.
Мое тело жутко болело, к тому же ноги подгибались от голода.
Компас подсказывал, что мы движемся на юго-восток, описывая полукруг.
Наконец мы остановились на одном из чердаков, освещенном тусклым светом, пробивавшимся сквозь пыльные оконца. Я тут же растянулась на полу и заснула.
Когда я проснулась, девочка с трудом впихнула мне в руку треснувший стакан с водой.
Я взяла его, раздумывая над тем, не прячутся ли здесь и другие дети. Вода оказалась солоноватой, кажется, минеральной. Кроме того, Глайда дала мне подмокшего хлеба. Я с жадностью накинулась на него.
— Я видела тебя в трактире, — сказала девочка. — Это плохо. Слишком близко к Дому. Крыша оплетена проволокой.
— К какому еще Дому? — Я соображала совсем туго.
Девочка пожала плечами и пригладила волосы на руке.
— К тому, где мы перерождаемся. Крылатые ангелы относят нас туда, и Бог переделывает нас.
Теперь я наконец-то окончательно проснулась и смогла сосредоточиться. Она дала мне еще воды и хлеба, отчего мои мысли слегка прояснились.
