Книга All Flesh is Grass — читать онлайн бесплатно полностью

Описание книги «All Flesh is Grass»

Клиффорд Саймак

На Knigi.click эта карточка оформлена как отдельная страница чтения: здесь можно открыть «All Flesh is Grass» онлайн полностью, сверить автора, жанры и перейти к тексту без скачивания.

Автор: Клиффорд Саймак. Жанры: Знания и навыки, Изучение языков, Иностранные языки.

Чтение книги на Knigi.click

Можно читать бесплатно? Да, страница открывает текст для онлайн-чтения без регистрации.

Текст полный? Для этой карточки используется полная версия, доступная на странице книги; пагинация сохраняет последовательность глав.

Нужно скачивать файл? Нет, чтение доступно прямо в браузере.

Как выбрать и читать «All Flesh is Grass»

Кому подойдет

  • если нужна законченная история для спокойного чтения онлайн

Что есть на странице

Здесь собраны описание, жанры, автор, похожие книги и полный текст для чтения в браузере. После чтения можно перейти к книгам автора, жанровому каталогу или тематическим подборкам.

Читать «All Flesh is Grass» полностью

На этой странице Knigi.click текст книги открыт для чтения в браузере. Можно перейти к ридеру, настроить шрифт и продолжить чтение без регистрации.

Книга «All Flesh is Grass» — читать онлайн бесплатно полностью без сокращений

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

“We be hobbies,” Dobbin said. “We not be any robots.”— Мы — лошади-качалки, — сказал Доббин. — Мы не (какие-то) роботы.“You be human hobbies?”— Вы человеческие качалки?“I do not know your meaning.”— Я вас не понимаю.“Human beings made you. Creatures very much like us.”— Вас сделали люди? Я имею в виду — существа, похожие на нас?“I do not know,” said Dobbin.— Я не знаю, — ответил Доббин.“The hell you don't,” I said. I turned to Smith. “George,” I said.— Как бы не так (, ты не знаешь)! — сказал я и обратился к Смиту.

 — Джордж!The blind man turned his puffy face toward me. The look of ecstasy still was pasted on it.Слепой повернул ко мне одутловатое лицо. Восторженное выражение как будто прилипло к нему.“What is it, captain?”— В чем дело, капитан?“In your talk back and forth with this friend of yours, did you ever mention hobbies?”— Скажите-ка, Джордж, когда вы толковали о том о сем со своим приятелем, не упоминался ли в ваших беседах какой-нибудь конек?— Мой конек? Вы имеете в виду коллекционирование?“Hobbies? Oh, you mean stamp collecting and.
..”“No, I don't,” I said. “I mean hobbyhorses. Did you ever mention hobbyhorses?”— Нет, — сказал я. — Я подразумеваю конька, который качается. Вы говорили про коня-качалку?“Until this moment,” said the blind man, “I never heard of them.”— Впервые слышу, — ответил слепой. (До этого момента, --, я никогда не слышал о них.)“But you had toys when you were a child.”— Но ведь у вас были игрушки, когда вы были ребенком?The blind man sighed.Слепой вздохнул.
“Not the kind you are thinking of. I was born blind. I have never seen. The kind of toys other children had were not...”— Не такие, как вы думаете. Я слепой от рождения. Я никогда не был зрячим. Игрушек, обычных для других детей, не было...“Captain,” Sara said, angrily, “you are ridiculous. Why all this suspicion?”— Капитан, — Сара злилась, — вы нелепы. К чему все эти подозрения?“I'll tell you that,” I said, just as angrily, “and it's an easy answer...”— Я объясню, — сказал я столь же злобно.
 — И ответ прост...“I know,” she said. “I know. Suspicion, time and time again, has saved that neck of yours.”— Я знаю... Я знаю. Вы подозревали всех и каждого — и тем самым спасали свою шкуру. (Подозрительность, снова и снова, спасала эту вашу шею.)— Милостивая госпожа, — вмешался Доббин, — и прошу вас, поверьте: как только зайдет солнце, вам будет угрожать страшная опасность. “Gracious lady,” Dobbin said, “please believe there is great danger once the sun has set.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Книгу «All Flesh is Grass» пока никто не прокомментировал. А значит, у вас есть уникальный шанс стать первым, кто выскажется. Именно ваше мнение может оказаться самым важным для будущих читателей. Поделитесь тем, что думаете: какие эмоции вызвало произведение, что понравилось, а что — не очень. Любой отзыв поможет другим посетителям сориентироваться и не ошибиться с выбором. Не стесняйтесь — говорите всё, что думаете!

Похожие книги

Вопросы о книге

Почему книгу удобно читать здесь?

Страница открывает полный текст книги в браузере без лишних шагов.

Нужно ли регистрироваться?

Нет, чтение доступно сразу на странице книги.

Как перейти к похожим книгам?

Используйте блоки автора, жанра и похожих книг ниже текста.

Жанры

Легкое чтение
Легкое чтение 9790Детективы 1381Триллеры 39Крутые детективы 1188Политические детективы 4Шпионские детективы 23Иронические детективы 43Классические детективы 33Исторические детективы 51Легкая проза 1Любовные романы 4409Зарубежные любовные романы 8Эротические романы 8Короткие любовные романы 491Исторические любовные романы 274Остросюжетные любовные романы 179Современные любовные романы 3449Приключения 158Книги о приключениях 155Классика приключенческой литературы 3Ужасы / мистика 25Мистика 13Ужасы 12Фантастика 2069Боевая фантастика 99Героическая фантастика 19Детективная фантастика 5Зарубежная фантастика 1138Космическая фантастика 13Любовно-фантастические романы 364Научная фантастика 12Попаданцы 387Социальная фантастика 21Стимпанк 3Юмористическая фантастика 8Фэнтези 1493Эпическое фэнтези 3Городское фэнтези 18Любовное фэнтези 1384Русское фэнтези 88Эротика и секс 241Эротическая литература 241Юмористическая литература 13Юмористическая проза 9Юмор и сатира 4
Серьезное чтение
История
Бизнес-книги
Знания и навыки
Психология, мотивация
Спорт, здоровье, красота
Дом, дача
Зарубежная литература