— Вот поэтому, — голос матери звучит глухо, — потому что от меня отказался. Я не хотела, чтобы ты видел Ясю. Я надеялась, что ты вернешься. Бросишь свою Афру и вернешься к нам.
— Ты даже знаешь, как зовут его жену? — спрашиваю изумленно.
— Да, мы общались с твоей мамой, Ясемин, — отвечает вместо нее Омер, — и я ей говорил, что не разведусь с Афрой. Это договорной брак, из него просто так не выйдешь.
— Я хотела тебя наказать, Омер, — обреченно говорит мама, — разлучить тебя с дочерью. И у меня получилось.
— А обо мне ты подумала? — шепчу я, стискивая край столешницы обеими руками.
— Тебе на меня было наплевать?
— И ты не дарила ей от меня подарки, когда я об этом просил? — дрогнувшим голосом спрашивает Омер. — Ты же их покупала, Мариам! Ты присылала мне длинные отчеты!
— Дарила, — всхлипывает мама, — конечно, дарила. Только не говорила, что от тебя. Потом кое-что откладывала, девочка выросла, знаешь, сколько всего ей было надо?
Внутри неприятно царапает. Все сбережения мать забрала с собой в Ванкувер.
Я думала, она откладывала эти деньги со своего заработка, изо всех сил стремилась ей помочь и тоже что-то заработать.
— Я немало тебе присылал, Мариам, — голос Омера звучит гораздо жестче. — А ты украла эти деньги у моей дочери!
— Много ты знаешь! — взвивается мама. — Знаешь, сколько стоит вырастить девочку? Взрослую девушку?
— Ты говорила, что Ясемин не хочет меня видеть, что она меня презирает, — с горечью качает головой Омер. — Почему я потом не мог ее найти? Что ты сделала?
— Сменила фамилию.
Свою и Ясмины, — еле слышно отвечает мама. Не верю своим ушам.
— Как сменила? — даже заглядываю в экран, хотя там лишь фон.
— Да, Яся, мы не Беляевы. Я была Бельская, и ты тоже. Омер тебя официально не удочерял, и когда он женился, я сменила фамилию себе и тебе.
— А я потом еще и отчество поменяла, сама, — добавляю негромко. Мама всхлипывает.
— Прости меня, дочка, прости. Я не хотела. Так получилось…
Ничего не отвечаю, завершаю вызов.
В голове сплошная неразбериха, все перевернулось вверх дном.
Все оказалось совсем не так, как я себе представляла.
— Я не оформил отцовство, Мариам не хотела делать это без брака. Боялась, что я тебя увезу. У меня не было на тебя никаких прав, — заговаривает Омер, но у меня на телефоне звучит сигнал вызова.
Смотрю на экран и невольно вздрагиваю. Мой злой рок, Эмир Дениз. Я начинаю сомневаться, что он появился в моей жизни случайно.
— Прошу прощения, — поднимаю глаза на Омера и принимаю вызов.
— Слушаю, Эмир-бей.
