Наша авиакомпания не занимается размещением в отелях, но если вы возьмете такси до города, уверена…
Сука тупая, я тебя пристрелю сейчас! Сначала ушлепки на погранконтроле полчаса выносили мне мозг с каким-то «разрешением на транзит огнестрельного оружия», которое я якобы должен был оформить в представительстве Дагомеи в Виго. Какого хрена, спрашивается, та идиотка, что продавала мне билет, забыла упомянуть эту «мелкую деталь»?! Хотя, с вероятностью в девяносто девять процентов, негропограничники все это выдумали, дабы поиметь с меня бабла.
И уроды таки своего добились – пришлось отстегнуть им сотку, не отдавать же все стволы на «конфискацию».
– Мэм, а как бы мне с вашим боссом поговорить?
Толстуха злобно нахмурилась:
– Зачем это еще?
– Расскажу ему о сложившейся проблеме, уверен, он найдет решение. Раз уж вы не можете.
– Мистер Грейстоун ответит вам то же самое, что я уже сказала – мест на рейс нет. По поводу возврата денег вам нужно обратиться в офис, в котором вы приобретали билет…
Нет, эта тварь точно издевается.
Несколько секунд с наслаждением представляю, как я ударом в морду сбиваю ее со стула и начинаю пинать, пинать, пинать…
– …возможно, я могла бы как-то договориться с пилотом, чтобы он взял вас стоя…
Алоизыч, безмозглый ты дурак, ну почему ты не пошел на юг вместо востока?..
– Нет уж, спасибо. Зовите менеджера, буду разбираться с ним.
– Я ведь вам уже сказала, что…
После еще нескольких минут препираний толстуха наконец осознала, что ни доплачивать ей в карман за «стоячее место в самолете», ни утираться и покупать новый билет на другой день я не собираюсь.
Со злостью хлопнув ладонью по столу, она поднялась со стула и, неуклюже переваливаясь с боку на бок, куда-то побрела. Надеюсь, за менеджером, а не на обед.
Облокотился на стойку, жду. В небольшом, грязном и обшарпанном холле аэропорта постепенно начинают накапливаться пассажиры очередного рейса. Судя по исписанной мелом доске – на Кейптаун. Э-хе-хех… А ведь не подставь меня эти чекистские умники, жил бы сейчас спокойно…
– Чем могу вам помочь, сэр?
Судя по акценту, «мистер Грейстоун» родом из заленточных США.
Да и не только в акценте дело – по манере вести себя американские негры от африканских заметно отличаются. Вот и этот узкоплечий мужик в больших очках и с пивным животиком явно детство провел не на Черном континенте."
"Объясняю проблему. Менеджер сочувственно кивает, но разводит руками – мест на рейс и правда нет; увы, сэр, ничего не можем поделать.