— Поторопитесь! — с нарочитой грубостью бросила Терри через плечо. — После того как я доставлю вас в Форт-Лейк, мне еще предстоит лететь в Ривер-Пойнт, а погода не жалует.
Однако, пока она произносила эти слова, в ее голове начал вырисовываться другой план.
Погода не жалует? Мягко сказано! Спустя всего десять минут Дейв чувствовал себя как на палубе захваченного штормом суденышка. Судя по тому, что он видел через стекло кабины, снегопад усиливался. Ветер тоже. «Сессна» летела будто сквозь мутный картофельный суп.
И к тому же очень холодный. Дейв старался не смотреть на термометр, но все равно разглядел показания ртутного столбика. Тридцать градусов ниже нуля — невообразимая цифра!
— Холодно? — Пилот взглянул на него.
— К-клянусь моими причиндалами! — с чувством произнес Дейв.
У него зуб на зуб не попадал, не помогала даже подбитая мехом парка.
«Сессна» в очередной раз нырнула, угодив в воздушную яму.
— Ну и погодка! — процедил Баннингз. — Если придется приземляться, шансов уцелеть никаких: местность холмистая, на много миль вокруг не найдешь ровного участка.
Вот так-то, Джон…
— Дейв, — поправил тот. — Если уж умирать, то хотя бы под собственным именем.
— Паршивая видимость, — пробормотал Баннингз, постукивая пальцем по одному из приборов. Затем он покосился на Дейва. — Не волнуйтесь. Порой приборы слегка замерзают, но я справляюсь. Это еще цветочки…
Дейв ненавидел цветочки. И этот маленький спортивный самолет. И картофельный суп.
До его слуха вновь донеслось неразборчивое бормотание Баннингза.
На этот раз нечто вроде: «Чертов снег… просто шквал какой-то!». Дейв пожалел, что прислушался. Его зубы выбивали такую дробь, что поневоле возникал вопрос, удастся ли ему когда-нибудь сомкнуть челюсти. Хоть бы было чем отвлечься!
— У вас здесь есть радио? Может, найдется какой-нибудь музыкальный канал?..
Баннингз кивнул и повернул один из регуляторов. В ту же секунду кабина самолета наполнилась хорошо знакомой музыкой. «Роллинг стоунз»!
Сбрендил он, что ли, этот мальчишка? Дейв поморщился.
Надо же было додуматься — в такую минуту слушать рок! Лично я бы предпочел умереть под Вивальди.
— Аэродром Инугуэй, вас вызывает «сессна» тридцать четыре дробь восемь, — вдруг громко произнес Баннингз в микрофон находящейся на его голове гарнитуры.
Инугуэй? Дейв нахмурился. Ведь должен быть Форт-Лейк.
— Нахожусь в семи милях севернее вас, на высоте одна тысяча. Запрашиваю посадку. Видимость ограничена. Как поняли? Прием.
