Так и подмывало напомнить, что она тоже как бы входит в число моих родственников. Но мы обе знали, что я этого не скажу.
— Я живу с тетей, — мило проговорила я, добавив в голос патоки. — По маминой линии, но сейчас она на море, поправляет здоровье.
— Так вы одна управляетесь с лавкой? — удивилась Шарлотта.
В ответ я только кивнула. Не стала пояснять, что я уже давно взяла на себя все дела в лавке, а тетя отошла от этого. Только помогала по мере сил.
— А родственники с отцовской стороны? — присоединился к расспросам дядя Редмонда.
Прекрасный вопрос, что сказать.
— Они все умерли, от Орочьей чумы, — ответила я с самым скорбным видом. — Дольше всех страдала вторая папенькина жена. Умерла в мучениях, бедняжка.
Инолу знатно перекосило, но она быстро взяла себя в руки и принялась есть салат.
— Какая трагедия, — прониклась моей ложью Шарлотта.
Нехорошо, конечно, таким шутить, зато тема разговора сразу сменилась.
— Ой, а я знаю, как будет на орочьем «я тебя люблю», — сообщила сестренка Редмонда и тут же прогорланила заученную фразу.
Ей удалось разрядить обстановку. Я едва не расхохоталась, уж больно забавно звучал грубый язык из уст ребенка. Девчушка и сама еле сдерживала хохот.
— Зачем тратить время на язык почти вымершей расы? — снова влезла Инола и презрительно сморщилась. — Амалия, насколько я помню, ты изучала древнедраконский?
— Все драконы его изучают в детстве, — отмахнулась девушка, взявшись за бокал с вином. Она хоть и бросала взгляды в нашу с Редмондом сторону, но разговор ей явно не был интересен.
— А еще норгонский, — подхватила госпожа Алисия, тут же оживившись. — А помимо языков, математику, историю, географию и домоводство, ну и, конечно, магические искусства среднего уровня…
— Мама… — устало вздохнула Амалия, и на этом зачитывание резюме закончилось.
— Моя сестра увлекается культурой и языками вымирающих рас, — пояснил Редмонд, шепнув мне на ухо.
А сам он, кажется, поддерживал какие-то законопроекты, защищающие их права, вспомнила я.
Сестра Редмонда расстроилась от слов Инолы, повесила нос, и мне стало жалко девочку. Это ведь здорово, когда у ребенка есть такие хорошие увлечения. А кому-то подавай классическое драконье образование. Да какой от него толк? Зачитывать мужу романтические поэмы на древнедраконском?
— Так ты знаешь редкие языки? — повернулась я в сторону малышки. — Как насчет гномьего?
Та просияла и закивала в ответ.
