– Ты всегда на праздники ездишь домой?
– Нет, обычно мы ездим к моей тетке, но в этот раз у родителей на поездку нет денег, а мне… не по карману ехать к ним.
Я слышу фальшь в ее тоне, но не могу представить, насчет чего тут можно лгать.
– Все в порядке, – поспешно говорит она, видя мое сочувствие. – Ведь будет еще Рождество, правда?
Я киваю, хотя для меня праздников не существует. Я скорее перережу себе вены, чем поеду домой и проведу праздники с отцом.
Я ставлю миску с попкорном на прикроватную тумбочку и беру пульт.
– Готова для второго сезона? – спрашиваю я как ни в чем не бывало. Мы подошли к тяжелой теме, и мне хочется ее закрыть.
– Включай."
"На этот раз я сижу рядом с ней, однако нас все равно разделяет полметра. Меня пугает то огромное удовольствие, что я получаю от всего этого. Просто сидеть рядом с девчонкой, не задумываясь о том, как от нее избавиться, и не опасаясь, что она начнет предъявлять мне какие-то требования.
Мы смотрим первую серию второго сезона, затем вторую, потом следующую… и вдруг я понимаю, что уже три часа ночи.
– Черт, неужели так поздно? – вскрикивает Хана и зевает во весь рот.
Я тру глаза, плохо представляя, как получилось, что мы засиделись допоздна и не заметили, как пролетело время. Мы в буквальном смысле просмотрели полтора сезона.
– Проклятье, – бормочу я.
– Просто не верится. – Она опять зевает и заражает зевотой меня. И вот мы оба сидим в темной комнате – я даже забыл включить свет – и зеваем так, будто не спали много месяцев.
– Мне надо идти.
– Ханна слезает с кровати и приглаживает волосы. – Где мой телефон? Я вызову такси.
От следующего зевка я едва не вывихиваю челюсть.
– Я могу тебя отвезти, – без особой убежденности говорю я, тоже вставая.
– Нет. Ты сегодня выпил два пива.
– Это было давно, – возражаю я. – Я в нормальном состоянии, чтобы вести машину.
– Нет.
Меня охватывает дикое раздражение.
– Я не допущу, чтобы ты в три ночи ехала на такси, а потом шла через всю территорию. Либо я тебя отвожу, либо ты остаешься здесь.
Ее лицо сразу же становится испуганным.
– Я здесь не останусь.
– Тогда я тебя отвезу. Возражения не принимаются.
Ее взгляд перемещается на две бутылки «Бада», стоящие на тумбочке. Я чувствую ее сопротивление и вижу по ее лицу, как сильно она устала. С минуту подумав, она сокрушенно вздыхает:
– Ладно, я лягу на диване.
Я энергично мотаю головой.
– Нет. Будет лучше, если ты ляжешь здесь.
Вероятно, я сказал что-то не то, потому что она вдруг сильно напряглась.
