И она, как раз очень близка нашей теме…
— Ну, хватит уже ходить вокруг да около, Вячеслав Петрович — подал голос шеф, — Давайте без долгих предысторий.
— Разумеется, Степан Анатольевич, — пробормотал Лапин, — Итак. Изучив ряд старинных документов, мы обнаружили одну деталь, на которой мало кто акцентирует своё внимание. А именно — тот факт, что убивали святого мученика, князя Бориса, аж несколько раз!
— Несколько раз? Это, как так? — не удержался от удивлённого возгласа молчавший всё это время Леонид Скрыльников.
— Вот в этом-то и заключается весь нюанс. Этот факт всегда был у всех перед глазами, но не все обращают на него должное внимание и правильно трактуют, — продолжал филолог, — Людям мешают зашоренность и предвзятость. Они не могут взглянуть по-иному, на, казалось бы, заезженный сюжет. Чтобы не быть голословным, я даже специально сделал кое-какие выписки из «Сказания о Борисе и Глебе» и других старинных произведений на эту тему. Вот, позвольте кратко процитировать основные моменты… Уже в несколько адаптированном варианте и в переводе на современный язык.
Он раскрыл свою папку и достал из неё несколько страниц отпечатанного текста.
— Вот что приказал своим подручным старший брат Бориса Святополк Окаянный: «Раз вы обещали положить за меня свои головы, то идите тайно… и где встретите брата моего Бориса, улучив подходящее время, убейте его». Дальше, всё уже по знакомому сценарию…, - он перевернул пару страниц, — «И без жалости пронзено было тело….страстотерпца Бориса…Поразили его копьями своими окаянные: Путьша, Талец, Елович, Ляшко».
Видите, тут даже прямо называются имена преступников, — пояснил Лапин, — Кажется, что всё — князь убит. Точка. Но тут верный княжеский отрок, некий Георгий Угрин «… прикрыл собою тело блаженного, воскликнув: «Да не оставлю тебя, господин мой любимый!» Непонятно, что там после этого говорил или делал сей отрок, но дальше начинается самое интересное — Борис, пронзённый сразу несколькими копьями, почему-то не умер! Более того, благополучно выбежал из шатра, как ни в чём не бывало.
Вполне возможно, и спасся бы. Но тут он был окружён со всех сторон врагами. Видя безысходность своего положения, он стал молиться Господу, а своим убийцам сказал: «…делайте уже, что должно». И тем пришлось убивать его ещё раз, теперь уже окончательно. «Так почил Борис, передав душу свою в руки Бога Живого в 24-й день месяца июля…» — написано в «Сказании». Убили и всех его отроков, а Георгию даже голову отсекли.