— Что это ты тут устроила, Кэйтлин? Если какую афёру провернуть хочешь, то это без меня, — она прищурилась, разглядывая меня.
— Тётя, не волнуйся, я всё тебе объясню, — улыбнулась я. — Давай вернёмся в кабинет, там поговорим.
— Хорошо, — женщина развернулась и гордо поплыла по коридору.
Вот я наворотила дел! Вряд ли Джуди поверит, что её племянница-сирота, которая совсем недавно покинула монастырские стены, понимает что-то в свадебном бизнесе.
Глава 11. Разговор
Кэйтлин
— Говори, кто ты такая и что тебе нужно на самом деле? — Джуди пристально смотрела на меня, сидя за своим рабочим столом.
— Если расскажу правду, боюсь, вы мне не поверите, — вздохнула я, не отводя взгляда.
— А ты попробуй, — приподняла она брови.
— На самом деле Кэйтлин умерла, как и я, но моя душа каким-то образом попала в её тело, — начала я рассказ, понимая, что так будет честнее, хотя есть риск оказаться на улице или вообще в тюрьме.
Я не спеша поведала тётушке Кэйтлин о том, как очнулась на брачном ложе и как овдовела вместо её племянницы.
Пришлось рассказывать о себе и своём мире, о том, чем я раньше занималась. Джуди, нахмурившись, слушала меня внимательно и временами цокала языком. Потом от неё посыпались вопросы, на которые я охотно отвечала не раздумывая, так как не врала. Заодно я озвучила деловое предложение о сотрудничестве: она подбирает пары, а я организовываю им свадьбы. Но пока что женщина не торопилась дать ответ."
"— Вот что я скажу тебе, Кэйти-Катя, — протяжно вздохнула женщина, — я тебе верю.
Чувствуется в тебе другой ум и менталитет, не присущий нашему миру. А ещё тебе лучше держать язык за зубами и не распространяться о том, что твоя душа заняла место вдовы ди Меррит. Насколько я знаю, иномирцев давно не было в Артаинской империи. Но раньше их ловили и уничтожали, если об этом становилось известно магам-ищейкам.
— Почему? — затаила я дыхание.
— Жрецы культа богини Диларии считают, что раз душа покинула тело, то не может обрести покой, если оно не будет погребено, — пожала плечами Джуди.
— Но, повторюсь, это было очень давно. Маги-ищейки работают теперь на полицию, потому что жрецы закрыли проход для иномирцев навсегда.
— Как же я попала в тело Кэйти?
— Видимо, появилась брешь, а может, это происки богов. Кто знает, — снова пожала плечами тётушка. — Вот только закон никто не отменял. И если тебя поймают, то будут судить за незаконное проникновение в наш мир.
— Но я же не по своей воле сюда попала, — к горлу подкатил комок.