Одна девочка захотела, чтобы я залез на крышу и прокричал о том, что я люблю ее. Если бы я это сделал, она начала бы со мной встречаться. Нужно ли говорить, — хмыкнул Майкл, — что я так и не стал ее бойфрендом. Так вот к чему я… — он еще раз глянул вниз и продолжил: — Каждый день я заставлял себя лазить на крышу родительского дома. Потом выше, выше и выше. А однажды я упал. Потому что так и не научился держать равновесие, — он поднял на Маклейна глаза и посмотрел совсем серьезно. — Пообещай мне, что выберешься с этого чертового куска космического дерьма.
Джеймс недовольно на него глянул, а потом прицелился, выстрелил в выглядевшую прочной скалу на другом краю ущелья и протянул подъемник Майклу.
— Я не самоубийца. И, разумеется, ты останешься тут, — он подошел ближе и отстегнул второй подъемник от скафандра Майкла. Отщелкнул фиксатор, вытянул веревку и обвязал вокруг пояса. — Будешь меня страховать. Я перейду, а ты потом просто схватишься ногами за веревку, рукой за парней, и я вас перетяну.
Майкл кивнул и отошел от опасного края на несколько метров. Обмотал вокруг пояса веревку и уселся на землю, упираясь ногами в пыль.
— Ни пуха ни пера, — прошептал он, прикипая к Джеймсу взглядом. Оставалось надеяться, что страховка тому не понадобится — навряд ли Майкл сможет удержать его, не соскользнув следом в ущелье.
— Не волнуйся, это проще чем кажется, — сказал Джеймс без особенной уверенности в голосе. — Ну-ка, сейчас попробуем…
Он включил антиграв и подпрыгнул. Обратно на землю он уже не опустился, а спланировал и завис на расстоянии десяти сантиметров над землей.
Сделал несколько шагов прямо по воздуху и обернулся.
— Ну-ка, подставь ладонь.
Майкл выполнил просьбу, и Джеймс осторожно встал на его руку как на пьедестал. Расстояние от ботинок скафандра до руки по-прежнему было десять сантиметров, а веса Майкл совсем не чувствовал.
— Подними повыше! — скомандовал Джеймс и сделал что-то вроде пируэта, когда Майкл послушался. — Не страшно. Сейчас все сделаю.
Он направился к веревке, а Майкл затаил дыхание. Первые несколько шагов Джеймс прошел довольно бодро, но потом замедлился.
— Черт, тут что-то типа ветра, — сказал он по внутренней связи скафандра. — Откуда-то снизу. Меня подбрасывает вверх. Надеюсь, что в сторону не подует.
— Подует сильнее, возвращайся обратно, — произнес Майкл, не отрывая взгляд от Джеймса. — Если что пойдем в обход, — от напряжения голос начал дрожать, и Майкл снова перешел на шепот.
