Она будет совать свой старый нос в каждый уголок и говорить нам, что дом содержится отнюдь не в таком порядке, как при жизни отца.
— Хагар всегда вмешивалась в чужие дела, она с детства такая, — проворчал Мэтью. — Если ей не нравится то, что она здесь видит, тогда пусть не сует свой нос куда не надо. Мы прекрасно обойдемся без ее мнений и советов.
В это время вошла Рут. На щеках ее выступил слабый румянец.
— А мы сидим и гадаем, что с тобой, — сказал Мэтью."
"— Это просто нелепо… — начала она, оглядев беспомощно всех присутствующих.
— Я вошла в старую комнату Габриела… и заметила, что под покрывалом что-то лежит. Как вы думаете, что же там было?
Я впилась в нее взглядом и почувствовала, как кровь приливает к щекам. Я с трудом сдерживалась, потому что уже догадалась.
— Грелка для постели из твоей комнаты! — Она смотрела прямо на меня насмешливо и пристально. — Кто же мог положить ее туда?
— Как странно, — с трудом выговорила я.
— Ну, вот мы и нашли ее. Там она и была все время. — Она обернулась к остальным.
— У Кэтрин пропала грелка из ее комнаты. Она думала, что я велела кому-то из слуг убрать ее. И кому пришло в голову положить ее в кровать в той комнате?
— Необходимо узнать это, — сказала я резко.
— Я уже спрашивала слуг. Они, разумеется, ничего об этом не знают.
— Но ведь кто-то же положил ее туда! — Мой голос был от волнения неестественно высоким.
Рут пожала плечами.
— Мы должны выяснить это, — настаивала я. — Кто-то все время разыгрывает меня. Неужели вы не видите? Это же то же самое что и задернутые занавески!
— Занавески?
Я разозлилась на себя, потому что история с занавесками у кровати была известна только тому, кто это сделал, Мери-Джейн и мне.
А теперь мне придется все объяснять. Я вкратце рассказала об этом случае.
— Кто задернул занавески? — рассуждала Сара. — Кто положил грелку в постель Габриела? А ведь это была и твоя постель, Кэтрин. Твоя и Габриела.
— Я хотела бы знать! — в ярости выкрикнула я.
— Надо быть очень рассеянным, чтобы сделать это, — заметил Люк беззаботно.
— Не думаю, что это была рассеянность, — возразила я.
— Но, Кэтрин, — заговорила Рут успокаивающим тоном. — Кому могло понадобиться задвигать занавески у твоей кровати или забирать у тебя грелку?
— Вот и мне хотелось бы получить ответ на этот вопрос.
— Давайте забудем об этом, — сказал сэр Мэтью. — Что потеряно, то нашлось.
— Но почему… почему? — настаивала я.
— Ты слишком взволнована, дорогая, — шепнула Рут.
